The Outsiders

Os Excluídos

The Outsiders

Nós somos as criaturas da noite, andamos sozinhosWe are the creatures of the night, we walk alone
No meio das sombras onde seus pesadelos nascemAmidst the shadows where your nightmares are born
Nossa presença cresce na esteira do fogoOur presence grows in the wake of the fire
Enquanto o reflexo das chamas brilha em nossos olhos.As the reflection of the flames are seen in our eyes.

Em quem podemos confiar nesse tempo de desesperoWho can we trust in this time of despair
Nossas mãos amarradas pelo destino, nossos pensamentos prejudicadosOur hands tied by fate, our thoughts are impaired
Mas aqui estamos à mercê da noiteBut here we stand at the mercy of the night
Através de olhos que veem cinza em coisas que eram brancasThrough eyes that see grey to things that were white

Você nos viu? Os excluídos?Have you seen us? The outsiders?
Você pode nos encontrar espreitando nas sombras no dia mais escuroYou can find us lurking in the shadows on the darkest day

Nós somos todos uns pelos outros nesse jogo de defesaWe're all each other in this game of defense
Precisamos evitar a captura daqueles que fingemWe must evade the capture of those who pretend
Eles vêm com sorrisos em um estado de graça caídaThey come with their smiles in a state of fallen grace
Mas olhe em seus olhos e você verá na cara delesBut look into their eyes and you'll see it on their face

Quando nossos olhos estão fechados e as luzes se apagamWhen our eyes are closed and the lights go out
Nos tornamos vulneráveis àqueles que buscam nossa ruínaWe then become vulnerable to those who seek our demise
Fogueiras de lixo costumavam nos atrairTrashcan fires used to draw us out
Só fazem as sombras ganharem vidaOnly make the shadows come to life
PretoBlack
EscuridãoDarkness
Estamos todos contentesWe're all content
AfiadosSharp
ObjetosObjects
Usaremos para nos defenderWe'll use them to defend

A noite está chamando…The nights calling…