Jealousy

Ciúmes

Jealousy

Eu passei muitas noites despercebido
I’ve spent a lot of nights unnoticed
É por isso que eu preciso da sua atenção
That’s why I need your focus
Posso ter um pouco do seu tempo?
Can I have some of your time?
Porque você nunca sai da minha mente
Because you don’t ever leave my mind
E eu nem posso fugir de você
And I can’t even run away from you
Porque isso vai me ferrar também
Because that will just fuck me up too
Às vezes penso que nunca serei suficiente
Sometimes I think I’ll never be enough
Meu sacrifício não foi suficiente?
Was my sacrifice not enough?

Ciúme me controlando
Jealousy controlling me

Com inveja da chuva, enquanto ela desliza pela sua pele
Jealous of the rain, as it runs down your skin
Com inveja da sua dor, enquanto ela vive dentro de você
Jealous of your pain, as it lives inside of you
Não mais conversas, mortos espreitando
No more talking, dead ones stalking
Eu não posso fingir e eu não aguento
I can’t fake it and I can’t take it

Pensando em você durante a noite
Thinking about you in the night
Pensando em você durante o dia
Thinking about you in the day
Você partiu meu pequeno coração
You broke my little heart
E agora meu mundo está desabando
And now my world’s falling apart
Eu tiraria sua dor
I would take away your pain
Apenas me diga quando
Just tell me when
Eu explodiria minha maldita cabeça
I’d blow out my fucking brains
Só para falar com você novamente
Just to talk to you again
Por que as pessoas que amamos nos deixam tão solitários?
Why do the ones we love make us so lonely
O amor é o maior erro
Love’s the biggest mistake
Que eu poderia cometer
That I could ever fucking make

Passei muito tempo me perguntando se você me ama do jeito que eu te amo
I’ve spent a lot of time asking myself if you love me the way I love you

Com inveja da chuva, enquanto ela desliza pela sua pele
Jealous of the rain, as it runs down your skin
Com inveja da sua dor, enquanto ela vive dentro de você
Jealous of your pain, as it lives inside of you
Chega de falar, os mortos vigiam
No more talking, dead ones stalking
Eu não posso fingir e eu não aguento
I can’t fake it and I can’t take it

Toda vez que você vai embora
Every time you leave
É como se eu não pudesse respirar
It’s like I cannot breathe
Cada parte de mim
Every part of me
Precisa de você e da sua miséria
Needs you and your misery
Eu poderia fazer você ser minha se quisesse
I could make you mine if I want to
Eu moveria as estrelas se precisasse
I would move the stars if I had to
Eu queria poder esquecer tudo sobre você
I wish I could forget all about you
Eu queria que tivéssemos algo que fosse verdadeiro
I wish we had something that was true

Você era minha fantasia
You were my fantasy
Eu não sabia que era ficção
I didn’t it was make believe
Você escolheu outra pessoa
You chose another one
Então vá se foder e divirta-se
So fuck off and have fun
Não fale mais
No more talking
Mortos vigiando
Dead ones stalking
Eu não posso fingir
I can’t fake it
E eu não aguento
And I can’t take it