アイマイメーデー (I My Mayday)
砂埃の舞う 荒れた大地
sunabokori no mau areta daichi
壊れかけた信号機は赤になった
kowarekaketa shingouki wa aka ni natta
寄る辺なき夢想家よ
yorube naki musouka yo
この歌を聴いて
kono uta wo kiite
曖昧で不確かな祈りは
aimai de futashika na inori wa
救難信号のようだ
kyuunan shingou no you da
灰色の感情
haiiro no kanjou
蝕むココロが泣いた「今」を
mushibamu kokoro ga naita \"ima\" wo
叫びに変えて
sakebi ni kaete
メーデー 良い子で居たいなんて
meedee yoi ko de itai nante
望まないのに どうせ みんな
nozomanai noni dou se minna
そう 私を勘違いしている 苦しいよ
sou watashi wo kanchigai shite iru kurushii yo
レッテルだらけの存在証明は
retteru darake no sonzai shoumei wa
ガラクタになったから
garakuta ni natta kara
置いて行こう 今日に
oite ikou kyou ni
変化を願った迷える子羊は
henka wo negatta mayoeru kohitsuji wa
どんな道を歩むの?
donna michi wo ayumu no?
最後に笑えるの?
saigo ni waraeru no?
愚かなる夢想家よ
orokanaru musouka yo
この炎をもって
kono honoo wo motte
理不尽な世の中に抗おう
rifujin na yo no naka ni aragou
失敗⇔成功の連鎖
shippai ⇔ seikou no rensa
哀色の感情
aisairo no kanjou
揺らめく夜空に咲いた光
yurameku yozora ni saita hikari
あの星に告ぐ
ano hoshi ni tsugu
応答せよ メーデー
outou seyo meedee
拝啓 遠慮無しで傲慢な
haikei enryo nashi de gouman na
過去の私へ どうか いっそ
kako no watashi e douka isso
この夜を嘲笑ってよ 虚しいよ
kono yoru wo azawaratte yo munashii yo
全力で生きた毎分毎秒が
zenryoku de ikita maibun maibyou ga
痛みに変わったなら
itami ni kawatta nara
もうやめよう もういい
mou yameyou mou ii
メーデー 良い子で居たいなんて
meedee yoi ko de itai nante
望まないのに どうせ みんな
nozomanai noni dou se minna
そう 私を勘違いしている 苦しいよ
sou watashi wo kanchigai shite iru kurushii yo
だけど貴方のせいで閃光が
dakedo anata no sei de senkou ga
まだここにあるから
mada koko ni aru kara
終わらせないストーリー
owarasenai sutoorii
灯ひを消さないように
tomoshibi wo kesanai you ni
Meu Primeiro Dia de Trabalho
A poeira dança sobre a terra árida. O semáforo quebrado ficou vermelho. Oh, sonhador sem lar, ouça esta canção. Minhas orações vagas e incertas são como um sinal de socorro
Meu coração está corroído por emoções cinzentas, transformando o "agora" em um choro
Mayday, eu não quero ser uma boa menina, mas parece que todo mundo me entende mal de qualquer jeito, é doloroso, minha prova de existência cheia de rótulos virou lixo, então vou deixá-la para trás hoje
Que caminho seguirá a ovelha perdida que anseia por mudança?
Você dará a última risada?
Sonhador insensato, com esta chama, lutemos contra este mundo irracional, uma cadeia de fracassos e sucessos
Uma luz desabrocha no céu noturno cintilante, e eu grito para aquela estrela: "Responda, Mayday!"
Querido eu do passado, meu eu arrogante e desinibido, por favor, apenas ria desta noite, ela é tão vazia. Se cada minuto e cada segundo que vivi com toda a minha força se transformar em dor, então eu paro, isso basta
Mayday, eu não quero ser uma boa menina, mas todo mundo me entende mal de qualquer jeito, é doloroso, mas por sua causa, o flash ainda está aqui, então essa história não vai acabar
Não apague as luzes