Berry Merry Go Round
香ばしいバターの匂いが
kōbashii batā no nioi ga
あたしたちからのチケット
atashitachi kara no chiketto
君もいっぱいお砂糖感じない?
kimi mo ippai osatō kanjinai?
ちょっと味見してみない?
chotto ajimi shite minai?
もしかして実は辛党?
moshikashite jitsu wa karatō?
さあ! 回転台の上に乗せたまん丸いステージへと
sā! kaitendai no ue ni noseta manmarui sutēji e to
ホイップの絨毯を広げたならパーティータイム
hoippu no jūtan wo hirogeta nara pātii taimu
ときめきで世界をデコレショーン
tokimeki de sekai wo dekore shōn
こころ躍ってる、回ってるメリーゴーランド
kokoro odotteru, maatteru merīgōrando
自由×期待のコンビネーション
jiyū × kitai no konbinēshon
思いのままに全部のっけちゃおう
omoi no mama ni zenbu nokkechao
ラズベリー、マルベリー、グランベリー
razuberī, maruberī, guranberī
Top-top-top-toppingでおいしくなれ
Top-top-top-topping de oishiku nare
ブルーベリー、ブラックベリー、ストロベリー
burūberī, burakkuberī, sutoroberī
Pop-pop-pop-poppingでもっと笑顔になれ
Pop-pop-pop-popping de motto egao ni nare
今度はチョコにしようかな
kondo wa choko ni shiyou kana
チーズも捨てがたいよね
chīzu mo sutegatai yo ne
もはやおとなもこどもも関係ない!
mohaya otona mo kodomo mo kankei nai!
よくばりでいいじゃない!
Yokubari de ii janai!
おばあちゃんになろうと甘党
obāchan ni narou to amantō
さあ! 大好きな音楽を掛けて大切な人を呼んで
sā! daisuki na ongaku wo kakete taisetsu na hito wo yonde
好奇心は隠し味、これからだよパーティータイム
kōkishin wa kakushi aji, kore kara da yo pātii taimu
きらめきで世界をデコレショーン
kirameki de sekai wo dekore shōn
からだ躍ってる、弾んでるメリーゴーランド
karada odotteru, hazunderu merīgōrando
夢×未来のテンプテーション
yume × mirai no temputēshon
何が起きるか楽しみすぎるね
nani ga okiru ka tanoshimi sugiru ne
イメージよりちょっと不格好だけど
imēji yori chotto bukakkō dakedo
喜んでもらいたい! たい!
yorokonde moraitai! tai!
いくつもの世界が繋がって
ikutsumo no sekai ga tsunagatte
みんな踊ってる、歌ってる、メリーゴーランド
minna odotteru, utatteru, merīgōrando
そしてまた世界は広がって
soshite mata sekai wa hirogatte
君とこうして出会えたの
kimi to kō shite deaeta no
ときめきで世界をデコレショーン
tokimeki de sekai wo dekore shōn
こころ躍ってる、回ってるメリーゴーランド
kokoro odotteru, maatteru merīgōrando
自由×期待のコンビネーション
jiyū × kitai no konbinēshon
思いのままに全部のっけちゃおう
omoi no mama ni zenbu nokkechao
ラズベリー、マルベリー、グランベリー
razuberī, maruberī, guranberī
Top-top-top-toppingでおいしくなれ
Top-top-top-topping de oishiku nare
ブルーベリー、ブラックベリー、ストロベリー
burūberī, burakkuberī, sutoroberī
Pop-pop-pop-poppingでもっと笑顔になれ
Pop-pop-pop-popping de motto egao ni nare
お気に召されましたらハッピーyeah!
oki ni mesaremashitara happī yeah!
La la, la, la, la la, la, la, la (fuwa, fuwa)
La la, la, la, la la, la, la, la (fuwa, fuwa)
La la, la, la, la la, la, la, la (fuwa, fuwa)
La la, la, la, la la, la, la, la (fuwa, fuwa)
Berry Merry Três Rodadas
O aroma irresistível da manteiga é o nosso passaporte para você. Você também não sente a doçura do açúcar?
Quer experimentar um pouquinho?
Você realmente gosta de comida apimentada?
Agora! Espalhe o tapete de chantilly sobre o palco circular localizado na plataforma giratória, e é hora da festa!
Decore o mundo com entusiasmo, seu coração dispara, o carrossel gira, uma combinação de liberdade e expectativa, vamos colocar tudo nele como quisermos
Framboesa, Amora, Oxicoco
A cobertura, a cobertura, a cobertura, a cobertura, deixa os mirtilos, as amoras e os morangos ainda mais saborosos!
Pop-pop-pop-pop vai te fazer sorrir ainda mais
Talvez eu escolha chocolate da próxima vez, mas queijo também é difícil de resistir. A essa altura, não importa se você é adulto ou criança!
Ser ganancioso não tem problema!
Eu adoro doces, mesmo sabendo que vou ser avó
Vamos lá! Coloque sua música favorita, convide seus entes queridos, deixe sua curiosidade ser o ingrediente secreto e a festa está apenas começando!
Decore o mundo com brilho, seu corpo dança, salta, um carrossel, uma tentação de sonhos e do futuro, mal posso esperar para ver o que acontece!
Ficou um pouco menos bonito do que eu imaginava, mas espero que eles fiquem felizes!
Tantos mundos estão conectados, todos dançam e cantam num carrossel, e então o mundo se expande novamente, e foi assim que eu te conheci
Decore o mundo com entusiasmo, seu coração dispara, o carrossel gira, uma combinação de liberdade e expectativa, vamos colocar tudo nele como quisermos
Framboesa, Amora, Oxicoco
A cobertura, a cobertura, a cobertura, a cobertura, deixa os mirtilos, as amoras e os morangos ainda mais saborosos!
Pop-pop-pop-pop vai te fazer sorrir ainda mais
Se você gostar, fico feliz, sim!
La la, la, la, la la, la, la, la (fuwa, fuwa)
La la, la, la, la la, la, la, la (fuwa, fuwa)