Guilty Eyes Fever

Febre Dos Olhos Culpados

Guilty Eyes Fever

Se apaixone pelos meus olhos culpados
Guilty Eyes de koi ni ochite
(Encerre, encerre) febre culpada
(shutdown shutdown) Guilty Fever
Não vou mostrá-los a mais ninguém
Dare ni mo agenai no
(Encerre, encerre) febre culpada
(shutdown shutdown) Guilty Fever

Você não pode decidir claramente entre um sim ou não
yes no hakkiri to kimenai no ne
Rir enquanto esconde suas intenções é o seu mal hábito
Warai nagara gomakasu no wa warui kuse
Se você não escolher, todos irão desaparecer
Erabina yo min'na kiete shimau yo
(Todos, todos) desaparecerão
(Min'na min'na) kiechau yo

Não há problema em ser ganancioso
Yokubari demo hajinakute ii
Eu vou aceitá-lo, contanto que não seja uma mentira
Uso janai nara uketomeru yo
Por favor, confesse sem medo
Osorezu ni sarakedashite yo
Me diga a verdade (mais, mais)
Butsukatte kina yo (motto motto)
Eu quero saber
Shiritai yo

Meus olhos culpados sempre apontaram para você
Zutto neratteta watashi no Guilty Eyes
Eu quero capturar toda a sua existência
Kimi to iu hito no koto subete toraetai
Você é o meu amor
You are my love

Você não pode fugir!
Nigasanai
Estamos em um mundo com apenas nós dois
shutdown futari dake no sekai e
Não precisamos de mais ninguém
Hoka wa iranai tte kurai
Quero que diga que me ama
Suki dayo to iwasete mitai
Eu estou sendo honesta
Watashi wa shoujiki nano
Olhe em meus olhos (febre com amor)
Me o minasai (love with Fever)
Eu vou fazer você me amar profundamente (febre culpada)
Tsuyoku ai sasete (Guilty Fever)

Se apaixone pelos meus olhos culpados
Guilty Eyes de koi ni ochite
(Encerre, encerre) febre culpada
(shutdown shutdown) Guilty Fever
Não vou mostrá-los a mais ninguém
Dare ni mo agenai no
(Encerre, encerre) febre culpada
(shutdown shutdown) Guilty Fever

Meu coração está se excitando
Jibun no mune ga sawagita garu
Admita, o fogo foi aceso
Mitome nasai hi ga tsuita to
Certamente há uma recompensa para as crianças boas
Yoiko ni wa gohoubi ga kitto matteru hazu dayo
(Te darei, te darei) um beijo doce
(Ageru ageru) amai kisu o

Você quer experimentar o verdadeiro amor, não é?
Honto no koi ga shitakatta ndesho?
Diga adeus a sua indecisão
Yuujuufudan ni wa sayonara shite
Fique comigo e jogue
Watashi e to nagete misete yo
O convite ao seu coração
Haato no inbiteeshon
(Vai se tornar, vai se tornar) um amor quente
(Atsui atsui) koi ni nare

A que tipo de sonho você quer se abraçar?
Don'na yume no naka dakishime aitai?
É por sua causa que eu tremo com hesitação
Kimi to iu hito dakara tamerai ni yureteru
(Me ame te amo)
(love me love you)
Eu quero te tocar agora!
Ima furetai no

Para cima ou para baixo, brilharemos juntos nesse caos
up down futari kaosu ni hikare
E finalmente nos uniremos como uma alma culpada
Yagate hitotsu no Guilty soul
Porque eu te amo, me olhe e
Suki dakara jounetsu no tobira
Abra a porta para a paixão
Watashi ni akete misete
Não importa o que pode vir (amor com segredo)
Nanimo kamo (love with secret)
Eu quero confirmar (segredo culpado)
Tashikametai no (Guilty secret)

Que tipo de sonho deveríamos ter?
Don'na yume ni shiyou
Um sonho que nós nunca iremos acordar
Zenzen samenai yume
Eu quero saber mais
Kimi to iu hito no koto
Sobre você, sobre você
Shiritai shiritai
E então, irei te capturar!
Soshite toraetai
Você é o meu amor
you are my love

Você não pode fugir!
Nigasanai
Estamos em um mundo com apenas nós dois
shut down futari dake no sekai e
Não precisamos de mais ninguém
Hoka wa iranai tte kurai
Quero que diga que me ama
Suki dayo to iwasete mitai
Eu estou sendo honesta
Watashi wa shoujiki nano
Olhe em meus olhos (febre com amor)
Me o minasai (love with fever)
Eu vou fazer você me amar profundamente (febre culpada)
Tsuyoku ai sasete (Guilty fever)
Não importa o que pode vir (amor com segredo)
Nanimo kamo (love with secret)
Eu quero confirmar (segredo culpado)
Tashikametai no yo (Guilty secret)

Se apaixone pelos meus olhos culpados
Guilty Eyes de koi ni ochite
(Encerre, encerre) febre culpada
(shutdown shutdown) Guilty Fever
Não vou mostrá-los a mais ninguém
Dare ni mo agenai no
(Encerre, encerre) febre culpada
(shutdown shutdown) Guilty Fever