Humming Friend
きめたいのにきめられなかったら
kimetai no ni kimerarenakattara
きみにそうだんだよ
kimi ni soudan da yo
どっちのふくがにあうかな
docchi no fuku ga niau kana
ひとがみたらおなじにみえちゃう
hito ga mitara onaji ni miechau?
さらにねじぶんのきじゅんがあやふや
sara ni ne jibun no kijun ga ayafuya
そんなときこっちだよっていってくれたまいふれんど
sonna toki kocchi da yotte itte kureta mai furendo
こたえはたぶんりょうほうで
kotae wa tabun ryouhou de
ゆれるこころのまよいをわらってくれる
yureru kokoro no mayoi o waratte kureru
きみのことがきみのことがだいすきさ
kimi no koto ga kimi no koto ga daisuki sa
はみんぐでいなにしようか
hamingu dei nani shiyou ka?
はみんぐでいなんでもいいよ
hamingu dei nandemo ii yo
たとえばもっとおおきなこと？そんなきがしてる
tatoeba motto ookina koto? sonna ki ga shiteru
はみんぐでいたのしいみらい
hamingu dei tanoshii mirai
はみんぐでいさがしにいくけど
hamingu dei sagashi ni iku kedo
なやんじゃうよねうなずいててをつないだ
nayanjau yo ne unazuite te o tsunaida
きっとさふじゅんなきもちに
kitto sa fujun na kimochi ni
なんとなくはきづいてるんだよ
nanto naku wa kidzuiterunda yo
けっきょくじぶんにうそはつけない
kekkyoku jibun ni uso wa tsukenai
そんなときしっかりしてなっていってくれたまいふれんど
sonna toki shikkarishi natte itte kureta mai furendo
かくしててもほんとは
kakushitetemo honto wa
なみだぐみそうなおもいをさしてくれてる
namida gumi sou na omoi o sasshite kureteru
きみのことがきみのことがだいすきさ
kimi no koto ga kimi no koto ga daisuki sa
けんかもしちゃうけど
kenka mo shichau kedo
はろすかいけんかのあとは
haro sukai kenka no ato wa
はろすかいもっとなかよし
haro sukai motto nakayoshi
ごめんってなんかつたわるよことばじゃなくて
gomen tte nanka tsutawaru yo kotoba janakute
はろすかいたのしいせかい
haro sukai tanoshii sekai
はろすかいいっぱいみつけて
haro sukai ippai mitsukete
おもしろくしたいねはみんぐまいふれんど
omoshiroku shitai ne hamingu mai furendo
きめたいのにきめられなかったら
kimetai no ni kimerarenakattara
きみにそうだんだよ
kimi ni soudan da yo
はみんぐでいなにしようか
hamingu dei nani shiyou ka?
はみんぐでいなんでもいいよ
hamingu dei nandemo ii yo
こたえがいっぱいあってさまよっていてもね
kotae ga ippai atte sa mayotte ite mo ne
はみんぐでいなにしようか
hamingu dei nani shiyou ka?
はみんぐでいなんでもいいよ
hamingu dei nandemo ii yo
たとえばもっとおおきなこと？そんなきがしてる
tatoeba motto ooki na koto? sonna ki ga shiteru
はみんぐでいたのしいみらい
hamingu dei tanoshii mirai
はみんぐでいさがしにいくけど
hamingu dei sagashi ni iku kedo
なやんじゃうよねうなずいててをつないだ
nayanjau yo ne unazuite te o tsunaida
きめたいのにきめられなかったら
kimetai no ni kimerarenakattara
きみにそうだんだね
kimi ni soudan da ne!
Humming Friend
kimetai no ni kimerarenakattara
kimi ni soudan da yo
docchi no fuku ga niau kana
hito ga mitara onaji ni miechau?
sara ni ne jibun no kijun ga ayafuya
sonna toki kocchi da yotte itte kureta mai furendo
kotae wa tabun ryouhou de
yureru kokoro no mayoi o waratte kureru
kimi não koto ga kimi não koto ga daisuki sa
hamingu dei nani shiyou ka?
hamingu dei nandemo ii yo
lema de tatoeba ookina koto? sonna ki ga shiteru
hamingu dei tanoshii mirai
hamingu dei sagashi ni iku kedo
nayanjau yo ne unazuite te o tsunaida
kitto sa fujun na kimochi ni
nanto naku wa kidzuiterunda yo
kekkyoku jibun ni uso wa tsukenai
sonna toki shikkarishi natte itte kureta mai furendo
kakushitetemo honto wa
namida gumi sou na omoi o sasshite kureteru
kimi não koto ga kimi não koto ga daisuki sa
kenka mo shichau kedo
haro sukai kenka no ato wa
haro sukai lema nakayoshi
gomen tte nanka tsutawaru yo kotoba janakute
haro sukai tanoshii sekai
haro sukai ippai mitsukete
omoshiroku shitai ne hamingu mai furendo
kimetai no ni kimerarenakattara
kimi ni soudan da yo
hamingu dei nani shiyou ka?
hamingu dei nandemo ii yo
kotae ga ippai atte sa mayotte ite mo ne
hamingu dei nani shiyou ka?
hamingu dei nandemo ii yo
lema da tatoeba ooki na koto? sonna ki ga shiteru
hamingu dei tanoshii mirai
hamingu dei sagashi ni iku kedo
nayanjau yo ne unazuite te o tsunaida
kimetai no ni kimerarenakattara
kimi ni soudan da ne!