395px

Biscoito da sorte Koi suru

Love Live! School Idol Project

恋するフォーチュンクッキー (koi suru fortune cookie)

あなたのことが好きなのに
anata no koto ga suki na noni
私にまるで興味ない
watashi ni maru de kyōmi nai
万度目かの失恋の準備
bando me ka no shitsuren no junbi
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

まわりを見れば大勢の
mawari wo mireba ōzei no
可愛いコたちがいるんだもん
kawaii ko tachi ga irun da mon
地味な花は気づいてくれない
jimi na hana wa kidzuite kurenai
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

カフェテリア流れるmusic
kafeteria nagareru music
ぼんやり聴いていたら
bonyari kiite itara
知らぬ間にリズムに合わせ
shiranu ma ni rizumu ni awase
つま先から動き出す
tsumasaki kara ugokidasu

止められない、今の気持ち
tomerarenai, ima no kimochi
カモン、カモン
kamon, kamon
カモン、カモン、ベイビー
kamon, kamon, beibī
占ってよ
uranatte yo

恋するフォーチュンクッキー
koi suru fōchun kukkī
未来はそんな悪くないよ
mirai wa sonna warukunai yo
Hey, hey, hey ツキを呼ぶには
Hey, hey, hey tsuki wo yobu ni wa
笑顔を見せること
egao wo miseru koto

ハートのフォーチュンクッキー
hāto no fōchun kukkī
運勢今日よりもよくしよう
unsei kyō yori mo yoku shiyou
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

人生捨てたもんじゃないよね
jinsei suteta mon janai yo ne
あっと驚く奇跡が起きる
atto odoroku kiseki ga okiru
あなたとどこかで愛し合える予感
anata to doko ka de aishiaeru yokan

あなたにちゃんと告りたい
anata ni chanto kokuritai
だけど自分に自信ない
dakedo jibun ni jishin nai
リアクションは想像つくから
riakushon wa sōzō tsuku kara
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

性格いいコがいいなんて
seikaku ii ko ga ii nante
男の子は言うけど
otoko no ko wa iu kedo
ルックスがアドヴァンテージ
rukkkusu ga adobantēji
いつだって可愛いコが
itsudatte kawaii ko ga

人気投票1位になる
ninki tōhyō 1-i ni naru
プリーズ、プリーズ
purīzu, purīzu
プリーズ、オーベイビー
purīzu, ōbeibī
私も見て
watashi mo mite

恋するフォーチュンクッキー
koi suru fōchun kukkī
その殻さあ壊してみよう
sono kara sā kowashite miyou
Hey, hey, hey 先の展開
Hey, hey, hey saki no tenkai
神様も知らない
kamisama mo shiranai

涙のフォーチュンクッキー
namida no fōchun kukkī
そんなにネガティブにならずに
sonna ni negatibu ni narazu ni
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

世界は愛で溢れているよ
sekai wa ai de afurete iru yo
悲しい出来事忘れさせる
kanashii dekigoto wasuresaseru
明日は明日の風が吹くと思う
ashita wa ashita no kaze ga fuku to omou

カモン、カモン
kamon, kamon
カモン、カモン、ベイビー
kamon, kamon, beibī
占ってよ
uranatte yo

恋するフォーチュンクッキー
koi suru fōchun kukkī
未来はそんな悪くないよ
mirai wa sonna warukunai yo
Hey, hey, hey ツキを呼ぶには
Hey, hey, hey tsuki wo yobu ni wa
笑顔を見せること
egao wo miseru koto

ハートのフォーチュンクッキー
hāto no fōchun kukkī
運勢今日よりもよくしよう
unsei kyō yori mo yoku shiyou
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

人生捨てたもんじゃないよね
jinsei suteta mon janai yo ne
あっと驚く奇跡が起きる
atto odoroku kiseki ga okiru
あなたとどこかで愛し合える予感
anata to doko ka de aishiaeru yokan

Biscoito da sorte Koi suru

Eu gosto de você, mas você não tem interesse em mim. Estou me preparando para a minha enésima decepção amorosa
Sim, sim, sim

Se você olhar em volta, verá tantas garotas bonitas que elas nem notarão as flores simples
Sim, sim, sim

Música tocando na cafeteria
Se você ouvir distraidamente, antes que perceba, seus dedos dos pés começarão a se mover no ritmo

Não consigo controlar o que estou sentindo agora. Vamos, vamos, vamos, vamos, querida. Conte-me sua sorte

Biscoito da sorte com amor: o futuro não é tão ruim assim
Ei, ei, ei, sorria para dar sorte!

Biscoito da sorte em formato de coração: Vamos fazer de hoje um dia melhor do que nunca
Ei, ei, ei
Ei, ei, ei

A vida não é algo para ser desperdiçado, não é? Um milagre incrível vai acontecer. Tenho a sensação de que, em algum lugar, nos apaixonaremos

Quero te confessar tudo direitinho, mas consigo imaginar sua reação, já que você não tem muita confiança em si mesma
Sim, sim, sim

Os rapazes dizem que as raparigas com boa personalidade são boas, mas a aparência é uma vantagem. As raparigas bonitas são sempre melhores

Serei a número um na pesquisa de popularidade. Por favor, por favor, por favor, oh, meu bem, observe-me também

Vamos quebrar a casca do biscoito da sorte que tanto amamos
Ei, ei, ei, nem Deus sabe o que vai acontecer a seguir

Lágrimas de Biscoito da Sorte, não seja tão negativo
Ei, ei, ei
Ei, ei, ei

O mundo está cheio de amor, e acredito que o vento de amanhã soprará, fazendo-nos esquecer os acontecimentos tristes

Vamos lá, vamos lá, vamos lá, querida, me diga sua sorte

Biscoito da sorte com amor: o futuro não é tão ruim assim
Ei, ei, ei, sorria para dar sorte!

Biscoito da sorte em formato de coração: Vamos fazer de hoje um dia melhor do que nunca
Ei, ei, ei
Ei, ei, ei

A vida não é algo para ser desperdiçado, não é? Um milagre incrível vai acontecer. Tenho a sensação de que, em algum lugar, vou me apaixonar por você

Composição: Akb48, Polka Takahashi, Honon Ayasaki, Mai Azabu, Rina Endo, Akira Goto, Seri Miyano, Hanabi Komagata, Kokoro Fujino