Transliteração e tradução geradas automaticamente
ミルク (Milk)
Love Live! School Idol Project
ミルク (Milk)
追い続けたい楽しいことoi tsuzuketai tanoshii koto
心の声が今日も歌うんだkokoro no koe ga kyou mo utaun da
ねえ、私こんなに泣けちゃうほどnee, watashi konna ni nakechau hodo
好きなもので溢れてるsuki na mono de afureteru
悔しい気持ち、苦いコーヒーkuyashii kimochi, nigai koohii
優しいミルクで薄めてyasashii miruku de usumete
甘すぎる笑顔でお帰りって抱きしめてamasugiru egao de okaeri tte dakishimete
また頑張れるからmata ganbareru kara
真っ白な温もりをありがとうmasshiro na nukumori wo arigatou
私の居場所を今日もありがとうwatashi no ibasho wo kyou mo arigatou
どこにいても、君がいるからdoko ni itemo, kimi ga iru kara
この胸を張って、最強って言えるkono mune wo hatte, saikyou tte ieru
真っ白な愛情をありがとうmasshiro na aijou wo arigatou
背中押されてる、いつもありがとうsenaka osareteru, itsumo arigatou
大きな夢君と叶えたいなdai kinna yume kimi to kanaetai na
それまで (それまで)sore made (sore made)
少しわがまま許してよねsukoshi wagamama yurushite yo ne
正直だけど素直じゃないshoujiki dakedo sunao janai
誤解させちゃう事もあるのかなgokai sasechau koto mo aru no kana
強がってることくらいバレてるでしょtsuyogatteru koto kurai bareteru desho
嘘はやっぱり苦手だuso wa yappari nigate da
震える気持ち、かじかんだ指furueru kimochi, kajikanda yubi
優しい温度で溶かしてyasashii ondo de tokashite
いつもと同じように、ただいまって大袈裟にitsumo to onaji you ni, tadaima tte oogesa ni
笑ってみせるからwaratte miseru kara
少し照れくさいけどありがとうsukoshi terekusai kedo arigatou
ちゃんと言わせてよ、いつもありがとうchan to iwasete yo, itsumo arigatou
どうしたのって、聞くのはナシだよdou shita no tte, kiku no wa nashi da yo
これまで (これまで)kore made (kore made)
秘密にしてたただそれだけhimitsu ni shiteta tada sore dake
真っ白な温もりをありがとうmasshiro na nukumori wo arigatou
私の居場所を今日もありがとうwatashi no ibasho wo kyou mo arigatou
どこにいても、君がいるからdoko ni itemo, kimi ga iru kara
この胸を張って、最強って言えるkono mune wo hatte, saikyou tte ieru
真っ白な愛情をありがとうmasshiro na aijou wo arigatou
背中押されてる、いつもありがとうsenaka osareteru, itsumo arigatou
大きな夢君と叶えたいなdai kinna yume kimi to kanaetai na
それまで (それまで)sore made (sore made)
少しわがまま許してよねsukoshi wagamama yurushite yo ne
Leite
As coisas boas que quero continuar buscando, meu coração canta novamente hoje, estou transbordando de coisas que amo tanto que me fazem chorar
Consigo diluir meus sentimentos de frustração como café amargo com leite suave, e quando você me abraça e diz "bem-vindo de volta" com um sorriso excessivamente doce, consigo me esforçar ao máximo novamente
Obrigada pelo calor branco e puro, obrigada por me dar um lugar para pertencer hoje, não importa onde eu esteja, você está lá para que eu possa dizer com orgulho que sou a mais forte
Obrigado pelo seu amor puro, você está me dando o impulso que eu preciso, obrigado sempre, quero realizar meu grande sonho com você até lá (até lá)
Por favor, me perdoe por ser um pouco egoísta
Sou honesta, mas não sou direta, então acho que às vezes causo mal-entendidos. Você provavelmente percebe quando tento bancar a durona, né? Sou péssima em mentir
Aquecerei meu coração trêmulo e meus dedos dormentes com seu calor suave e, como sempre, sorrirei dramaticamente e direi: "Estou em casa"
É um pouco constrangedor, mas deixe-me agradecer como deve ser. Obrigada por tudo. Sem perguntar o que há de errado, ok? (Até agora)
Era apenas um segredo, nada mais
Obrigada pelo calor branco e puro, obrigada por me dar um lugar para pertencer hoje, não importa onde eu esteja, você está lá para que eu possa dizer com orgulho que sou a mais forte
Obrigado pelo seu amor puro, você está me dando o impulso que eu preciso, obrigado sempre, quero realizar meu grande sonho com você até lá (até lá)
Por favor, me perdoe por ser um pouco egoísta
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Love Live! School Idol Project e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: