にじいろ☆ルミエール (nijiiro lumière)
Go go Kasumin
Go go Kasumin
いつだって show time!!
itsudatte show time!!
Go go Kasumin
Go go Kasumin
わんぱくちょーだい?
wanpaku chōdai?
わん (わん) つー (つー)
wan (wan) tsū (tsū)
わん、つー
wan, tsū
わん、つー、さん let's go!
wan, tsū, san let's go!
ハイ、ハイ
hai, hai
いきますよ
ikimasu yo
Go go Kasumin
Go go Kasumin
最高の show time!
saikō no show time!
いつでもナンバーワン!!
itsudemo nanbā wan!!
れでぃーすえーんじぇんとるめーん
redīsu ēn jentoru mēn
実はかすみん
jitsu wa kasumin
とびきりの秘密があるんです
tobikiri no himitsu ga arun desu
知りたい? (知りたい!!)
shiritai? (shiritai!!)
知りたい? (知りたい!!)
shiritai? (shiritai!!)
お願いお願い教えて!!
onegai onegai oshiete!!
実はかすみん
jitsu wa kasumin
透明人間になれるんです
tōmei ningen ni nareru n desu
(エー天才かすみん!!)
(ē tensai kasumin!!)
なんと
nanto
動物と話せるようになりました
dōbutsu to hanaseru yō ni narimashita
(エー天才かすみん!!)
(ē tensai kasumin!!)
毎日が (ハイ) ハチャメチャ day (ハイ)
mainichi ga (hai) hachamecha day (hai)
跳ねるリズムシュビドゥバで (あぁ)
haneru rizumu shubiduba de (ā)
ムゲンダイのわんぱくで
mugendai no wanpaku de
空も飛べるから (せーの)
sora mo toberu kara (sē no)
どんな夢も噓も
donna yume mo uso mo
無理なんかじゃない
muri nanka ja nai
信じれば (ハイ) 叶うはず (ハイ)
shinjireba (hai) kanau hazu (hai)
魔法の世界をほら作ろう
mahō no sekai wo hora tsukurou
ピカピカの笑顔で (ハイ)
pikapika no egao de (hai)
みんなをびっくりさせよう
minna wo bikkuri saseyou
秘密の合言葉はにじいろ☆ルミエール
himitsu no aikotoba wa nijiiro☆rumiēru
内緒だよ
naisho da yo
わん、つー、さん、ハイ!
wan, tsū, san, hai!
(いいぞいいぞ、かすみん!! いいぞいいぞ、かすみん!!)
(iizo iizo, kasumin!! iizo iizo, kasumin!!)
もう、そんなに褒めたら照れちゃいますよ
mō, sonna ni hometara terechaimasu yo
(いいぞいいぞ、かすみん!! いいぞいいぞ、かすみん!!)
(iizo iizo, kasumin!! iizo iizo, kasumin!!)
仕方ないですねぇ
shikata nai desu ne
さらに
sarani
まだまだ秘密があるんです
mada mada himitsu ga arun desu
(えー? まだあるの?)
(ē? mada aru no?)
知りたい? (知りたい!!)
shiritai? (shiritai!!)
知りたい? (知りたい!!)
shiritai? (shiritai!!)
まだまだいっぱい教えて
mada mada ippai oshiete
実は
jitsu wa
月に別荘があるんです
tsuki ni bessō ga arun desu
(エー天才かすみん!!)
(ē tensai kasumin!!)
たくさんの動物と
takusan no dōbutsu to
パーティーをしました
pātī wo shimashita
(エー天才かすみん!!)
(ē tensai kasumin!!)
ぴょんぴょんで餅つきウサギさん (カワイイ!!)
pyonpyon de mochi tsuki usagi san (kawaii!!)
遠慮を知らない子ネコちゃん (カワイイ!!)
enryo wo shiranai koneko chan (kawaii!!)
全力おてんばおサルさん (カワイイ!!)
zenryoku otenba osaru san (kawaii!!)
飛んじゃって、飛んじゃって、ドキドキドキドキ
tonjatte, tonjatte, dokidoki dokidoki
突拍子も (ハイ) 無い呪文 (ハイ)
toppōshimo (hai) nai jumon (hai)
フワフワのあの雲へ (go!)
fuwafuwa no ano kumo e (go!)
ムゲンダイの元気で
mugendai no genki de
キミといたいから (せーの)
kimi to itai kara (sē no)
晴れ渡る気分で
harewataru kibun de
ハートが弾ける
hāto ga hajikeru
ドキドキの (ハイ) サプライズ (ハイ)
dokidoki no (hai) sapuraizu (hai)
いつもの日常を変えちゃうよ
itsumo no nichijō wo kaecha u yo
カラフルな気持ちに
karafuru na kimochi ni
とびきり夢乗せて
tobikiri yume nosete
みんなで一緒に唱えようにじいろ☆ルミエール
minna de issho ni tonaeyou nijiiro☆rumiēru
ステキでしょ?
suteki de sho?
ハイハイ
haihai
みんなでいくよ
minna de iku yo
Go go Kasumin
Go go Kasumin
最高の show time!!
saikō no show time!!
いつでもナンバーワン!!
itsudemo nanbā wan!!
Arco-íris Lumiere
Vai, vai, Kasumin
É sempre hora do show!!
Vai, vai, Kasumin
Você pode ser travesso(a)?
Au au (au au) dois (dois)
Au, dois! Au, dois, três! Vamos lá!
Sim, sim, eu vou
Vai, vai, Kasumin
Que ótimo show!
Sempre o número um!!
Kasumin, a colega de quarto da Ladies' Agent, guarda um segredo incrível
Quer saber? (Quero saber!!)
Quer saber? (Quero saber!!)
Por favor, por favor, me diga!!
Na verdade, Kasumin pode ficar invisível
(Ah, Kasumi, que genial!!)
Agora consigo falar com animais
(Ah, Kasumi, que genial!!)
Todo dia é (sim) um dia louco (sim)
O ritmo vibrante de shubiduba (ah)
As travessuras de Mugendai permitem que ele voe no céu (Preparar, já!)
Nenhum sonho ou mentira é impossível. Se você acreditar (sim), ele se tornará realidade (sim)
Vamos criar um mundo mágico
Com um sorriso radiante (sim)
Vamos surpreender a todos! A senha secreta é Rainbow Lumiere. É um segredo
Um, dois, três, isso!
(Bom, bom, Kasumin!! Bom, bom, Kasumin!!)
Se você me elogiar tanto assim, eu vou ficar constrangido(a)
(Bom, bom, Kasumin!! Bom, bom, Kasumin!!)
Não há outra maneira
E ainda há mais segredos
(Hã? Ainda mais?)
Quer saber? (Quero saber!!)
Quer saber? (Quero saber!!)
Por favor, conte-me mais
Na verdade, eu tenho uma casa na Lua
(Ah, Kasumi, que genial!!)
Eu festejei com muitos animais
(Ah, Kasumi, que genial!!)
O coelho pula por aí amassando bolinhos de arroz (tão fofo!!)
Um gatinho muito falante (tão fofo!!)
Uma macaca moleca com toda a sua força (que fofa!!)
Voando, voando, coração acelerado, coração acelerado
Um feitiço completamente inesperado (sim) (sim)
Para aquelas nuvens fofinhas (vão!)
Quero estar com você com energia infinita (no três)
Meu coração transborda de alegria neste clima alegre e descontraído (sim) É uma surpresa emocionante (sim)
Isso vai mudar seu dia a dia
Vamos todos cantar juntos, com sentimentos coloridos e sonhos incríveis, não é maravilhoso, Jiiro☆Lumiere?
Sim, sim, vamos juntos
Vai, vai, Kasumin
O melhor horário para o show!!
Sempre o número um!!