Saika -saika-
いまなんじだっけ
ima nanji dakke?
あさからじゅんびぬかりないように
asa kara junbi nukarinai you ni
すきないろえがらでみをつつんだよる
suki na iro egara de mi o tsutsunda yoru
からんころんなれないあしもと
karan koron narenai ashimoto
でぃどん、でぃどん、たったいまついたよ
didon, didon, tatta ima tsuita yo
じんじゃのまえできみをみつけた
jinja no mae de kimi o mitsuketa
にぎわいのなかふたりならんで
nigiwai no naka futari narande
はぐれないようにそっとうでからめて
hagurenai you ni sotto ude karamete
ねえきこえた？なつがよんでるみたい
nee kikoeta? natsu ga yonderu mitai!
てをたけやみなおどれや
te o tatake ya mina odore ya
よぞらにはなさいて
yozora ni hana saite
ふえだいこならせならせや
fuedaiko narase narase ya
こよいはおまつりだ
koyoi wa omatsuri da
ぱっとはるかたかくまんかい
patto haruka takaku mankai
しゅんととけていくわたがしは
shunto tokete iku wata kashi wa
ふたりでわかれてるこんなにあまいんだね
futari de waketara konna ni amainda ne
(yeah!)ほかだれよりもさ
(yeah!) hoka dare yori mo sa
(hoo!)たのしまなくっちゃほら
(hoo!) tanoshimanakuccha hora!
さあもっとえがおみせてよ
saa motto egao misete yo
かざろうきょうというひを
kazarou kyou to iu hi o!
あっちもみてみましょう
acchi mo mite mimashou?
すいそううかぶみずふせん
suisou ukabu mizufusen
きんぎょすくいでちょっとしょうぶしようよ
kingyo sukui de chotto shoubu shiyou yo!
ぴしゃんぴしゃんはねるしずくのおと
pishan pishan haneru shizuku no oto
みどりのきみのようよう
midori no kimi no youyou
こどもみたいにはしゃいだりして
kodomo mitai ni hashaidari shite
にぎわいのなかときはながれ
nigiwai no naka toki wa nagare
ひとつふたつおもいでをかさねて
hitotsu futatsu omoide o kasanete
まだまだなつはおわらないから
madamada natsu wa owaranai kara
てをたけやみなうたえや
te o tatake ya mina utae ya
はいあいやてんまでとどけ
haaiyaa ten made todoke
おもうままさわげさわげや
omou mama sawage sawage ya
こよいはおまつりだ
koyoi wa omatsuri da
まいはなたせうつくしく
mai hanatase utsukushiku
なりひびけつよくつよく
narihibike tsuyoku tsuyoku
さきほこるはなはひとのこころをつかんではなさない
sakihokoru hana wa hito no kokoro o tsukande hanasanai
with you againまたきみとみたいな
with you again mata kimi to mitai na
そらにつれてってmy wishえがく
sora ni tsurete tte my wish egaku
きれいだねきれいだね
kirei da ne kirei da ne
またそう、また
mata sou, mata
なつはやってくるから
natsu wa yattekuru kara
てをたけやみなおどれや
te o tatake ya mina odore ya
よぞらにはなさいて
yozora ni hana saite
ふえだいこならせならせや
fuedaiko narase narase ya
こよいはおまつりだ
koyoi wa omatsuri da
lalala
lalala
Saika -saika-
ima nanji dakke?
asa kara junbi nukarinai você ni
suki na iro egara de mi o tsutsunda yoru
karan koron narenai ashimoto
didon, didon, tatta ima tsuita yo
jinja no mae de kimi ou mitsuketa
nigiwai no naka futari narande
hagurenai você ni sotto ude karamete
nee kikoeta? natsu ga yonderu mitai!
te o tatake ya mina odore ya
yozora ni hana saite
fuedaiko narase narase ya
koyoi wa omatsuri da
Patto Haruka Takaku Mankai
shunto tokete iku wata kashi wa
futari de waketara konna ni amainda ne
(sim!) Hoka Dare Yori Mo sa
(hoo!) tanoshimanakuccha hora!
saa lema egao misete yo
kazarou kyou to iu oi o!
acchi mo mite mimashou?
suisou ukabu mizufusen
kingyo sukui de chotto shoubu shiyou yo!
pishan pishan haneru shizuku no oto
midori no kimi não você você
kodomo mitai ni hashaidari shite
nigiwai no naka toki wa nagare
hitotsu futatsu omoide o kasanete
madamada natsu wa owaranai kara
te o tatake ya mina utae ya
haaiyaa ten feito todoke
omou mamãe serragem serrar você
koyoi wa omatsuri da
mai hanatase utsukushiku
narihibike tsuyoku tsuyoku
sakihokoru hana wa hito no kokoro o tsukande hanasanai
com você de novo mata kimi para mitai na
sora ni tsurete tte meu desejo egaku
kirei da ne kirei da ne
mata sou mata
natsu wa yattekuru kara
te o tatake ya mina odore ya
yozora ni hana saite
fuedaiko narase narase ya
koyoi wa omatsuri da
lalala