Céu coberto de neve e dois segundos de eternidade

手のひらの上静に溶けた
te no hira no ue shizuka ni toketa

一粒の小さな雪
hitotsubu no chiisana yuki

ひとりじゃきっと私も同じ
hitori ja kitto watashi mo onaji

白い世界を知らない
shiroi sekai wo shiranai

今夜は積もるよと
kon'ya wa tomoru yo to

あなたは喜んで
anata wa yorokonde

それだけで心は
sore dake de kokoro wa

温かい
atatakai

願いはきっとどこまでも雪景色のように
negai wa kitto doko made mo yukigeshiki no you ni

重なりながら、繋がったら、広がるはずだよ
kasanari nagara, tsunagattara, hirogaru hazu da yo

人知れずに消えてゆく、夢にしたくない
hito shirezu ni kiete yuku, yume ni shitakunai

誰かのため笑ってる、あなたをもっと見せてよ
dareka no tame waratteru, anata wo motto misete yo

歩いた道が違ったらなんて
aruita michi ga chigattara nante

振り返りながら思う
furikaeri nagara omou

後悔は記憶に、足跡残すから
koukai wa kioku ni, ashiato nokosu kara

動けなくなるほど怖いね
ugokenakunaru hodo kowai ne

降り止まない希望で埋めよう
furiyamanai kibou de umeru you

悴んだ、指先は息を吹きかけても痛い
kuzunda, yubisaki wa iki wo fukikakete mo itai

でもいつか春は来る私たちの素へまた
demo itsuka haru wa kuru watashitachi no moto e mata

遠回りしようと
toomawari shiyou to

あなたは駆けだして
anata wa kakedashite

それだけで心は
sore dake de kokoro wa

温かい
atatakai

未来はきっとどこまで小雪景色の様に
mirai wa kitto doko made mo koyuki geshiki no you ni

光の届かない、暗闇でも、明るいはずだよ
hikari no todokanai, kurayami demo, akarui hazu da yo

忘れないで今だって同じ空の下
wasurenai de ima datte onaji sora no shita

誰かのため泣いてる、あなたのことも見てるよ
dareka no tame naiteru, anata no koto mo miteru yo

私がちゃんと見てるよ
watashi ga chanto miteru yo

永遠にしたい、たった二秒
eien ni shitai, tatta ni byou

雪舞う空と愛しい笑顔
yuki mau sora to itoshii egao

Um único e minúsculo floco de neve derrete silenciosamente na palma da minha mão. Sozinho, certamente eu não conheceria este mesmo mundo branco

Você ficou feliz em saber que ia nevar esta noite, e só isso já aqueceu meu coração

Os desejos certamente se sobrepõem como uma paisagem nevada infinita, e uma vez que se conectam, com certeza se espalham. Não quero que desapareçam despercebidos, como um sonho. Mostre-me mais de você, sorrindo para alguém

Os arrependimentos que sinto quando olho para trás e me pergunto o que poderia ter acontecido se eu tivesse escolhido um caminho diferente deixam marcas na minha memória, e isso é tão assustador que me paralisa

Vamos preenchê-la com a esperança infinita. As pontas dos meus dedos dormentes doem até quando respiro nelas, mas a primavera chegará um dia, e voltaremos a ser quem realmente somos

Você foge mesmo dando a volta por um caminho mais longo, e só isso já me aquece o coração

O futuro certamente será brilhante, mesmo na escuridão onde a luz não alcança, como uma paisagem coberta de neve. Não se esqueça de que, mesmo agora, sob o mesmo céu, eu te vejo chorando por outra pessoa. Estou te observando atentamente

Quero que dure para sempre, apenas dois segundos de neve caindo no céu e um lindo sorriso