You Set The Scene

Você Define a Cena

You Set The Scene

Por onde você anda? Eu vi você andando
Where are you walking? I've seen you walking
Você já esteve ali antes?
Have you been there before?
Atravesse as portas, você vai dar mais alguns passos
Walk down your doorsteps, you'll take some more steps
O que te leva a fazer isso?
What did you take them for?
Há um estranho no meu barco e ele usa
There's a private in my boat and he wears
Broches no lugar de medalhas em seu casaco
Pins instead of medals on his coat
Há uma galinha no meu ninho e ela
There's a chicken in my nest and she won't
Não vai descansar até eu lhe dar o melhor de mim
Lay until I've given her my best
Em seu pedido, ela pede por nada
At her request she asks for nothing
Você ganha nada de volta
You get nothing in return
Se você, quiser ela lhe traz água
If you want she brings you water
Se não, então você vai queimar
If you don't then you will burn

Você passa por mudanças, elas podem parecer estranhas
You go through changes, it may seem strange
É pra isso que você está aqui?
Is this what you're put here for?
Você acha que está feliz e você está feliz
You think you're happy and you are happy
É por isso que você está feliz
That's what you're happy for
Há um homem que não consegue decidir se ele deve
There's a man who can't decide if he should
Lutar pelo que seu pai acha que é certo
Fight for what his father thinks is right
Há pessoas com olhares severos que irão te jogar para cima
There are people wearing frowns who'll screw you up
Mas eles irão preferir te jogar para baixo
But they would rather screw you down
Em meu pedido, peço por nada
At my request I ask for nothing
Você ganha nada de volta
You get nothing in return
Se você for gentil ela vai me trazer água
If you're nice she'll bring me water
Se você não for, eu irei queimar
If you're not then I will burn

Esse é o tempo e vida que estou vivendo agora
This is the time and life that I am living
E eu encaro cada dia com um sorriso no rosto
And I'll face each day with a smile
Pelo tempo que eu ganhei há tão pouco
For the time that I've been given's such a little while
E pelas coisas que eu devo fazer, que consistem em mais que um estilo
And the things that I must do consist of more than style
Há lugares nos quais estou indo
There are places that I am going
Vai ter tempo pra você começar tudo de novo
There'll be time for you to start all over

Essa é a única coisa da qual tenho certeza
This is the only thing that I am sure of
Que é de que tudo que vive vai morrer
And that's all that lives is gonna die
E sempre existirão pessoas para se questionar sobre isso
And there'll always be some people here to wonder why
E pra cada saudação feliz, haverá uma despedida
And for every happy hello, there will be good-bye
Vai haver tempo pra você se ligar
There'll be time for you to put yourself on

Tudo que eu vejo precisa ser rearranjado
Everything I've seen needs rearranging
E pra qualquer um que ache isso estranho
And for anyone who thinks it's strange
Então você deve ser o primeiro a fazer essa mudança
Then you should be the first to want to make this change
E pra todos que acham que a vida é só um jogo
And for everyone who thinks that life it's just a game
Você gosta do personagem com o qual está jogando?
Do you like the part you're playing?

Eu vejo sua foto
I see your picture
Ela está na mesma moldura de sempre
It's in the same old frame
Nos encontramos de novo
We meet again

Você está tão linda
You look so lovely
Você, com o mesmo sorriso de sempre
You with the same old smile
Fica mais um pouco
Stay for while

Eu preciso tanto de você, oh, oh, oh, oh, oh
I need you so, oh, oh, oh, oh, oh
E se você pegar leve
And if you take it easy
Ainda estou sorrindo
I'm still teethin'
Eu quero te amar, mas
I wanna love you, but
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Esse é o tempo e vida que estou vivendo agora
This is the time and life that I am living
E eu encaro cada dia com um sorriso no rosto
And I'll face each day with a smile
Pelo tempo que eu ganhei há tão pouco
For the time that I've been given's such a little while
E pelas coisas que eu faço, que consistem em mais que estilo
And the things that I must do consist of more than style
Vai ter tempo pra você começar tudo de novo
There'll be time for you to start all over

Esse é o tempo e esse é o tempo e esse é esse
This is the time and this is the time and this is this
Tempo, tempo, tempo, tempo, tempo
Time, time, time, time, time