Evil Twin

Gêmeo Maligno

Evil Twin

Certa vez eu acordei tranquilo e tímidoOnce i woke up mild mannered and shy
passei pelo bar e não sabia o porquêpassed in the pub and i didn't know why
fiz uma curva brusca e segui diretomade a sharp turn and i hooked a bee-line
para o consertador de corações, mensageiro de más notícias, vendedor de bebidasfor the tender minute mender, bad news sender, liquid vendor
Depois de duas doses normaisAfter twice his normal dose
ele achou que ia aproveitar ao máximohe thought he's go make the most
no meio de uma aventura vagain mid-stride of a vague adventure
pendurado na varanda de um estranhohangin' from a stranger's
no décimo andar10th floor balcony
Não fui euIt wasn't me
deve ter sidoit must have been
meu gêmeo... meu gêmeo malignomy evil... my evil twin
não fui euit wasn't me
deve ter sidoit must have been
meu gêmeo maligno... meu gêmeomy evil twin... my evil
A situação apertou e a estranha decidiu que podia voarPush came to shove and the stranger decided she could fly
te vi em um milharal dois diassaw you in a cornfield two days
depois com um espantalholater with a scarecrow
em um velho campoin old cobb
Não fui euIt wasn't me
deve ter sidoit must have been
meu gêmeo... meu gêmeo malignomy evil... my evil twin
não fui euit wasn't me
deve ter sidoit must have been
meu gêmeo maligno... meu gêmeomy evil twin... my evil
E eu não sou capaz desse tipo de pecadoAnd i'm not capable of that kind of sin
e eu não sou capaz desse tipo de desejo de morteand i'm not capable of that kind of death wishin'
Não fui euIt wasn't me
deve ter sidoit must have been
meu gêmeo... meu gêmeo malignomy evil... my evil twin
não fui euit wasn't me
deve ter sidoit must have been
meu gêmeo... meu gêmeo malignomy evil... my evil twin
não fui euit wasn't me
deve ter sidoit must have been
meu gêmeo maligno... meu gêmeomy evil twin... my evil
não fui euit wasn't me
deve ter sidoit must have been
meu gêmeo maligno... meu gêmeomy evil twin... my evil
não fui euit wasn't me
deve ter sidoit must have been
meu gêmeo... meu gêmeo malignomy evil... my evil twin