Doll's Dream
Your eyes are always away from me
Though I am right here with you
If you turned you head only a little
You could see me any time
At first, everything was good as it was
As long as I could see you
This endless waiting, however
Seems to be wearing me out now
Though I have always been just one step behind
Would you never ever be able to see me? Oh oh
Everyday I have the same dream
Of us having a sweet talk together
You could never know my paint of waking up from it
Though I have always been just one step behind
Would you never ever be able to see me? Oh oh
Just one glance or just one gesture from you
Would be enough to make me love you forever
People asked me all the time
Why my eyes are always fixed in one direction
I couldn't understand my heather either
Why my all, like a little doll, is turned toward only you
Just one glance or just one gesture from you
Would be enough to make me love you forever
Though I have always been just one step behind
Would you never ever be able to see me? Oh oh
Just one glance or just one gesture from you
Would be enough to make me love you forever
Would be enough to make me stand by you forever
Sonho de Boneca
Seus olhos estão sempre longe de mim
Embora eu esteja bem aqui com você
Se você virasse a cabeça só um pouquinho
Poderia me ver a qualquer hora
No começo, tudo estava bom como era
Enquanto eu pudesse te ver
Essa espera sem fim, no entanto
Parece que está me desgastando agora
Embora eu sempre tenha estado apenas um passo atrás
Você nunca seria capaz de me ver? Oh oh
Todo dia eu tenho o mesmo sonho
De nós dois conversando docemente juntos
Você nunca saberia a minha dor de acordar disso
Embora eu sempre tenha estado apenas um passo atrás
Você nunca seria capaz de me ver? Oh oh
Apenas um olhar ou apenas um gesto seu
Seria o suficiente para me fazer te amar para sempre
As pessoas me perguntam o tempo todo
Por que meus olhos estão sempre fixos em uma direção
Eu também não conseguia entender minha dor
Por que tudo em mim, como uma bonequinha, está voltado só para você
Apenas um olhar ou apenas um gesto seu
Seria o suficiente para me fazer te amar para sempre
Embora eu sempre tenha estado apenas um passo atrás
Você nunca seria capaz de me ver? Oh oh
Apenas um olhar ou apenas um gesto seu
Seria o suficiente para me fazer te amar para sempre
Seria o suficiente para me fazer ficar ao seu lado para sempre