Temptation
Lovelyz
Tentação
Temptation
Ei, eu quero te mostrar a verdadeira eu
Yo I just wanna show you the real me
Agora, ouça
Now listen
Onde você está agora?
daeche neon jigeum eodilkka
Meu coração está aqui e ali, disperso e tonto
nae mameun yeogijeogi heuteojyeo eojireowo
Mas minha cabeça está na sua direção
meorineun neol hyanghandanikka
É apenas o meu coração que não consigo controlar
daman nae simjangi geureohge doejireul anha
Como se atreve a ser tão legal?
How dare you’re so cool
Então, me faça chorar
So make me cry
Não tente me entender agora
jigeum nal ihaeharyeogoneun haji ma
Como se atreve a ser tão legal?
How dare you’re so cool
Vai fazer você chorar
It will make you cry
Me abrace antes que seja tarde demais, é
deo neujgi jeone nal jabajwo Yeah
É
Yeah
É assim que o mundo funciona
sesang modeun ge da geureol georago
Não se trata apenas do que pode ser visto
boneun ge jeonbuga anirago
Isso não é tudo
geuge daga aniya
Eu tento me dizer para confortar meu coração
geureohge naneun tto nae mameul dallaedo
Mas a única coisa que me envolve é quão com pena me sinto
millyeodeuneun geon neul mianhamppun
Me desculpe
nege nan mianhae
Você realmente não me conhece?
jeongmal neon nal moreuneun geolkka
Eu não sou tão inocente quanto você pensa que sou
ne saenggakcheoreom nan sunjinhajimaneun anha
Às vezes, tenho maus pensamentos
ttaeroneun mosdoen sangsangdo hae
Eu simplesmente não os mostro
daman daenohgo deureonaejiman anhasseul ppun
Como se atreve a ser tão legal?
How dare you’re so cool
Então, me faça chorar
So make me cry
Nem sempre me trate tão bem
neul geureohge chakhage nal daehaji ma
Como se atreve a ser tão legal?
How dare you’re so cool
Vai fazer você chorar
It will make you cry
Às vezes, fico frustrada, é
ttaeroneun dapdaphadan mariya Yeah
É
Yeah
É assim que o mundo funciona
sesang modeun ge da geureol georago
Não se trata apenas do que pode ser visto
boneun ge jeonbuga anirago
Isso não é tudo
geuge daga aniya
Eu tento me dizer para confortar meu coração
geureohge naneun tto nae mameul dallaedo
Mas a única coisa que me envolve é quão com pena me sinto
millyeodeuneun geon neul mianhamppun
Me desculpe
nege nan mianhae
No final, é assim que você cresce
gyeolguk ireohge eoreuni doendago
Não somos mais crianças
urin deoneun aega anirago
Não somos mais crianças
deoneun aega aniya
Não seja inocente e me perca
neo sunjinhage nal nohchiji mallago
Mostre-me seu coração também
ne mamdo deureonae boran mariya
Mostre-me
deureonaeran mariya
Como se atreve a ser tão legal?
How dare you’re so cool
Venha até mim
naege ikkeullyeo
Entre em mim pra que não haja tempo para ficar entediado
jiruhal teum eopsi pagodeureo
Eu acredito que as coisas são diferentes de antes
jeongwaneun dalla mideo
Mostre-me o seu valor
boyeojwo neoui gachireul deo
Afaste o riso estranho
eosaekhan useumeul ttieo
E as expressões que seguem
geureul ttaraganeun pyojeongeun deo
Agora, o coração batendo acelerado me fará sorrir
ijen nal usge hal seollem
Um grande sentimento de vibração que você me deu
nega naege geonnejul keun seollem
Ganho sem dor, não mais
gain no pain deo isangeun
Nunca mais
never again
Vamos voar em uma nuvem
gureum gyeol tago naraga
Com asas de sonhos
kkumui nalgae darabwa
Vamos conduzir o vento
jijeogwideon baramgyeol tago heulleo
Você não é divertido, não tem sentido
jaemido eopsneun nega uimi eopsgedo cham
Apenas dias tolos estão passando
miryeonhan naldeurui yeonsokdoen banbogingeol
Não há mais dias tristes
eopseo seulpeun naldeul
Um milagre acontecerá no meu sonho
pumui gijeok ireonal naui kkum
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lovelyz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: