Perdóname Si Te Amo Demasiado

Perdoe-me se eu te amo demais

Perdóname Si Te Amo Demasiado

Perdoe-me se eu te amo demaisPerdóname si te amo demasiado
Se nas minhas noites você é o único ao meu ladoSi en mis noches solo estás tú a mi lado
Todo pensamento gira em torno de vocêCada pensamiento gira en torno a ti
E meu coração não sabe viver sem vocêY mi corazón no sabe vivir sin ti
Seus olhos me levam a um mundo sem fimTus ojos me llevan a un mundo sin final
Seus lábios são meu refúgio, minha verdadeTus labios son mi refugio, mi verdad
Não consigo esconder o que sinto por vocêNo puedo ocultar lo que siento por ti
Perdoe-me se eu me perder em vocêPerdóname si me pierdo en ti

E mesmo que eu tente escapar, não consigoY aunque intente escapar, no puedo
Seu nome ressoa em meu silêncioTu nombre resuena en mi silencio
Cada momento com você me faz voarCada instante contigo me hace volar
E sem o teu amor não sei como continuarY sin tu amor no sé continuar

Perdoe-me se eu te amo demaisPerdóname si te amo demasiado
Se a cada beijo eu perco a razãoSi en cada beso pierdo el sentido
Se em cada abraço me sinto presoSi en cada abrazo me siento atrapado
E sem o seu amor eu me sinto perdidoY sin tu amor me siento perdido
Perdoa-me se te amo loucamentePerdóname si te quiero con locura
Se cada carícia me deixa sem razãoSi cada caricia me deja sin razón
Mas esse amor que sinto é minha fortunaPero este amor que siento es mi fortuna
Você é minha vida, minha paixãoTú eres mi vida, mi pasión

Às vezes tenho medo que você machuque meu coraçãoA veces temo que me lastimes mi corazón
Que seu amor se espalhe, que essa canção se quebreQue tu amor se apague, que se rompa esta canción
Mas não posso negar o que está dentro de mimPero no puedo negar lo que hay dentro de mí
Você é meu desejo, meu sonho, minha metaEres mi deseo, mi sueño, mi fin
Toda noite eu te procuro nos meus sonhosCada noche te busco en mis sueños
E seu nome fica gravado no meu peitoY tu nombre se queda grabado en mi pecho
Não há cura para esse amor intensoNo hay cura para este amor tan intenso
Perdoe-me se eu te amo incansavelmentePerdóname si te amo sin descanso

E mesmo que eu tente escapar, não consigoY aunque intente escapar, no puedo
Seu nome ressoa em meu silêncioTu nombre resuena en mi silencio
Cada momento com você me faz voarCada instante contigo me hace volar
E sem o teu amor não sei como continuarY sin tu amor no sé continuar

Perdoe-me se eu te amo demaisPerdóname si te amo demasiado
Se a cada beijo eu perco a razãoSi en cada beso pierdo el sentido
Se em cada abraço me sinto presoSi en cada abrazo me siento atrapado
E sem o seu amor eu me sinto perdidoY sin tu amor me siento perdido
Perdoa-me se te amo loucamentePerdóname si te quiero con locura
Se cada carícia me deixa sem razãoSi cada caricia me deja sin razón
Mas esse amor que sinto é minha fortunaPero este amor que siento es mi fortuna
Você é minha vida, minha paixãoTú eres mi vida, mi pasión

Ah, não posso negar que te amoAh, no puedo negar que te amo
Ah, e sem você eu me sinto vazioAh, y sin ti me siento vacío
Ah, cada momento com você é meu paraísoAh, cada instante contigo es mi cielo
Ah, me perdoe se eu te amo assimAh, perdóname si te amo así

Perdoe-me se eu te amo demaisPerdóname si te amo demasiado
Se a cada beijo eu perco a razãoSi en cada beso pierdo el sentido
Se em cada abraço me sinto presoSi en cada abrazo me siento atrapado
E sem o seu amor eu me sinto perdidoY sin tu amor me siento perdido
Perdoa-me se te amo loucamentePerdóname si te quiero con locura
Se cada carícia me deixa sem razãoSi cada caricia me deja sin razón
Mas esse amor que sinto é minha fortunaPero este amor que siento es mi fortuna
Você é minha vida, minha paixãoTú eres mi vida, mi pasión