395px

Moritat

Lyle Lovett

Moritat

See the shark with teeth like razors
You can read his open face
And Macheath, he's got a knife, and
In such an obvious place

On a beautiful blue Sunday,
See a corpse stretched in the Strand
See a man dodge 'round the corner...
Mackie's friends will understand.

Mr. Meier reported missing
Like so many wealthy men:
Mack the knife acquired his cashbox
God alone knows how or when

Jenny Towler, she turned up lately
With a knife stuck through her breast
While Macheath, he walks the embankment,
Nonchalantly unimpressed

And the ghastly fire in Soho,
Seven children at a go--
In the crowd stands Mac the knife, but
He isn't asked, he doesn't know

And the child bride in her nightgown,
Whose assailants still at large
Violated in her slumbers
Mackie how much did you charge?

Yes, the child bride in her nightgown
Whose assailants still at large
Violated in her slumbers
Mackie how much did you charge?

Mackie how much did you charge?
How much did you charge?
How much did you charge?
How much did you charge?
How much did you charge?

Moritat

Veja o tubarão com dentes afiados
Você pode ler seu rosto aberto
E Macheath, ele tem uma faca, e
Em um lugar tão óbvio

Em um lindo domingo azul,
Veja um corpo estirado na praia
Veja um homem contornando a esquina...
Os amigos do Mackie vão entender.

O Sr. Meier foi dado como desaparecido
Como tantos homens ricos:
Mack, o facão, pegou sua caixa de grana
Só Deus sabe como ou quando

Jenny Towler, ela apareceu recentemente
Com uma faca cravada no peito
Enquanto Macheath, ele anda pela margem,
Despretensiosamente sem se impressionar

E o horrível incêndio em Soho,
Sete crianças de uma vez--
Na multidão está Mack, o facão, mas
Ele não é perguntado, ele não sabe

E a noiva criança em seu vestido de noite,
Cujo agressores ainda estão soltos
Violada em seu sono
Mackie, quanto você cobrou?

Sim, a noiva criança em seu vestido de noite
Cujo agressores ainda estão soltos
Violada em seu sono
Mackie, quanto você cobrou?

Mackie, quanto você cobrou?
Quanto você cobrou?
Quanto você cobrou?
Quanto você cobrou?
Quanto você cobrou?

Composição: Bertolt Brecht / Kurt Weill