395px

Sonambulismo

Lyle Lovett

Sleepwalking

Last night you know I couldn't sleep
I was tossing, turning, and counting sheep
To tell the truth
The next thing I knew
I woke up on the outside
In the middle of the avenue

A policeman spied me traffic there
In my t-shirt and my underwear
He said, Son, Son
It sure don't look good
The way you've been calling for your baby
All over the neighborhood

It seems I was sleepwalking
Again last night
The way I was sweet talking
It must have caused a terrible fright
Last night when I was sleepwalking

Someone saw me at a doughnut shop
I was sitting, crying on a tabletop
It was not a pretty sight
I was out of control
The way that I was carrying on
About my sweet jelly roll

I said officer please
My baby's got me down on my knees
Lying in bed
Late at night
Sometimes I just go out of my head
At night
And I go out sleepwalking

Later on down at the jail cell
I was hoping things would turn out well
Because I don't recall
That masquerade ball
And I don't remember nothing y'all
About that blown up rubber doll

So lately I've stopped going anywhere
And I've taken to sleeping with a teddy bear
It's a very full and rich
Imaginary life
And it's sure enough better than dreaming y'all
About any imaginary wife

Sonambulismo

Na noite passada, você sabe que eu não consegui dormir
Eu estava me revirando, contando carneirinhos
Pra falar a verdade
A próxima coisa que eu soube
Acordei do lado de fora
No meio da avenida

Um policial me viu lá no trânsito
Com minha camiseta e minha roupa de baixo
Ele disse, Filho, Filho
Não tá parecendo bom
Do jeito que você tem chamado sua garota
Por todo o bairro

Parece que eu estava sonambulando
De novo na noite passada
Do jeito que eu estava falando doce
Deve ter causado um baita susto
Na noite passada quando eu estava sonambulando

Alguém me viu em uma loja de donuts
Eu estava sentado, chorando em uma mesa
Não era uma visão bonita
Eu estava fora de controle
Do jeito que eu estava me comportando
Sobre meu doce rolinho de geléia

Eu disse, policial, por favor
Minha garota me deixou de joelhos
Deitado na cama
De madrugada
Às vezes eu simplesmente perco a cabeça
À noite
E saio sonambulando

Mais tarde, na cela da prisão
Eu estava torcendo pra que tudo acabasse bem
Porque eu não me lembro
Daquela festa à fantasia
E eu não lembro de nada, pessoal
Sobre aquela boneca de borracha estourada

Então ultimamente eu parei de ir a qualquer lugar
E comecei a dormir com um ursinho de pelúcia
É uma vida muito cheia e rica
Imaginária
E com certeza é melhor do que sonhar, pessoal
Com qualquer esposa imaginária

Composição: Willis Alan Ramsey