Eternal Fatalist

Fatalista Eterno

Eternal Fatalist

Ela sentiu alguém diferente em seus lábiosShe felt someone else upon your lips
Você estragou mais um relacionamentoYou've blown another relationship
Você diz que Deus teve um papel nissoYou say that God had a hand in this
Eu digo que você deveria ter ficado longe daquela outra garotaI say you should've stayed away from that other girl

Agora, eu olho pra vocêNow, I look at you
E você olha pra mimAnd you look at me
Ah, a vida é uma armadilha para o fatalista eternoAh, life's a fix for the eternal fatalist

Você perdeu seu emprego de novoYou've gone and lost your job again
Posso pegar dez até terça, amigo?Can I borrow ten till Tuesday friend?
Você diz que sua falta de granaYou say your lack of dividend
Sempre esteve escrito nas estrelasHas always been spelled out in the stars

É um risco financeiro para o fatalista eternoIt's a financial risk for the eternal fatalist

Você diz que tudo está alinhado como copos de shot no bar da vidaYou say it's all lined up like shot glasses on the bar of life
Você vai beber isso aos poucosYou'll sip your way through it
Você nunca foi enganadoYou never once got stiffed
Então se levante, pague sua conta e siga em frente com sua vidaSo pick yourself up, pay your tab, and get on with your life
Siga em frenteGet on with it

Você já ouviu falar de dialética?Have you ever heard of dialectics?
Uma maneira certa de ter uma perspectivaOne sure way to get some perspective
Claro que toda ação não é opcionalOf course every action isn't elective
E eu me pergunto o que meu horóscopo tem a dizer, hojeAnd I wonder what my horoscope has to say, today

Você diz que sua lua está na sétima casaYou say your moon's in the seventh house
Mas seu traseiro está há três dias no meu sofáBut your butt's been three days on my couch
Você me comeu até a última migalhaYou've eaten me out of home and house
Você quase bebeu toda a minha cervejaYou nearly drank up all of my beer

É, eu tô fora daquiYeah, I'm outta here