Too Much

Demais

Too Much

Se você tá com o cara rico, e isso pode ser rico em qualquer coisa,If you down with the rich man, and that can be rich in anything,
Não pegue demais,Don't you take too much,
Se você ri de um pobre, e isso pode ser pobre em qualquer coisa,If you laugh at a poor man, and that can be poor in anything,
Não ria demais,Don't you laugh too much,
Se você tá tentando ser o cara rico, e isso pode ser rico em qualquer coisaIf you tryin to be rich man, and that can be rich in anything
Não pegue demais,Don't you take too much,
E se você precisa ser necessário, e tá buscando um propósito,And if you need to be needed, and you're lookin' for purpose,
Apenas lembre-se, não precise demais...Just remember, don't you need too much…

Se você pega algo que não precisa, e guardaIf you take something you, don't need, and keep it
Então você roubou de alguém que tá com fomeThen you stole it from somebody else who's hungry
Tudo que você faz, é tudo que você éEverything that you do, is everything you are
Tudo que eu sou, é tudo que você sempre vai precisar.Everything that I am, is everything you ever need.

Dinheiro pode comprar poder, mas não pode comprar respeitoMoney can buy power, but it can't buy respect
Dinheiro não pode comprar sono, mas pode comprar uma camaMoney can't buy sleep, but it can buy a bed
Dinheiro não pode comprar amor, mas pode comprar sexoMoney can't buy you love, but it can buy sex
Você possui dinheiro ou é o dinheiro que te possui?Do you posses money or by money are you possessed?
Dinheiro pode comprar uma casa, mas não pode comprar um larMoney can buy a house, but it can't buy a home
Então mesmo com dinheiro você ainda se sente sozinhoSo even with money you still feel all alone
Dinheiro pode comprar amigos, mas não pode comprar famíliaMoney can buy you friends, but it can't buy family
Dinheiro não pode te fazer feliz, isso é só uma ilusãoMoney can't make you happy, that's just a fallacy
Pode comprar um banho, mas não pode comprar purezaIt can buy a bath, but it can't buy purity
Pode comprar seguranças, mas não pode comprar segurançaIt can buy bodyguards, but it can't buy security
Enquanto pessoas ao redor do mundo passam fome, eu comoWhile people around the world starve, I eat
Porque dinheiro pode comprar guerra, mas não pode comprar pazCause money can buy war, but it can't buy peace
Alguns fazem tudo e qualquer coisa pra conseguir a granaSome do everything and anything to get the p's
A sociedade em que vivemos, é uma necessidadeThe society we livin' in, it's a necessity
Tem o poder de transformar seus melhores amigos em inimigosIt's got the power to turn your best friends to enemies
É engraçado porque o dinheiro não nos acompanha quando partimos.It's funny cause money doesn't follow us when we leave.

Se você pega algo que não precisa, e guardaIf you take something you, don't need, and keep it
Então você roubou de alguém que tá com fomeThen you stole it from somebody else who's hungry
Tudo que você faz, é tudo que você éEverything that you do, is everything you are
Tudo que eu sou, é tudo que você sempre vai precisar.Everything that I am, is everything you ever need.

A felicidade mora em uma mansão com piscina?Does happiness live in a mansion with a swimming pool?
Eu conheço pessoas com muito dinheiro que são miseráveisI know people with plenty of money that are miserable
Todos nós precisamos ganhar nesse mundo em que vivemosWe all need to earn in this world we live
A maioria trabalha por isso, alguns roubam, mas muitos o adoramMost work for it, some steal, but many worship it
Alguns vendem veneno por isso, alguns buscam emprego por issoSome sell poison for it, some seek employment for it
Precisamos disso pra sobreviver, então alguns limpam banheiros por issoWe need it to survive, so some clean the toilets for it
Eu preciso de grana pra viver, mas nunca vou viver por granaI need papes to live but never will I live for papes
Aboli a Rainha, não quero ver a cara daquela bruxaAbolish the Queen, I don't wanna see that witches face
Muitos vendem a alma por isso, não euMany sell their soul for it, no not me
Alguns vão tentar te dizer que isso não cresce em árvoresSome will try to tell you that it doesn't grow on trees
Eu ouvi esse ditado muitas vezes, mas estavam erradosI heard the sayin said, many a time, but they were wrong
Porque se não cresce, me diga de onde vem a grana?Cause if it doesn't tell me where do you get the paper from?
A maioria acha que será feliz se só tivesse mais dissoMost think they will be happy if they only had more of it
Alguns desperdiçam, alguns se sentem mais importantes porque nasceram com issoSome wasted, some feel more important because they're born with it
Alguns têm a cara de pau de dizer que você é fraudulento por forjar issoSome have got the nerve to say you're fraudulent for forging it
A verdade é que você não precisa de uma fortuna pra ser afortunado.The truth is you don't need a fortune to be fortunate.

Se você pega algo que não precisa, e guardaIf you take something you, don't need, and keep it
Então você roubou de alguém que tá com fomeThen you stole it from somebody else who's hungry
Tudo que você faz, é tudo que você éEverything that you do, is everything you are
Tudo que eu sou, é tudo que você sempre vai precisar.Everything that I am, is everything you'll ever need.