In Flight TRADUÇÃO - Lowland Hum (Impressão)

In Flight

Sing me a lullaby

I’m so far from home that I feel I could cry

Sing me a lullaby

I’m looking down the well

I'm looking down the well

Hearing my name in a dark refrain

I’m looking down the well

I guess it’s time for trains

I guess it's time for trains

All lonesome singers start sounding the same

I guess it’s time for trains

Saw a flock of birds in flight

Making patterns, catching sunlight

They seemed to read each other’s minds

I want to move that way with you

Sometimes a walk is all you need

When the world is ugly and your mind turns black

A walk might be all you need

Be my friend today

Don’t have much to say but I’ll try to be myself

Just be my friend today

Saw a field of wheat that swayed

Rolling like an ocean wave

Sprays of gold instead of gray

I want to move that way with you

Love is patient and kind

Hallelujah for a friend to remind me

That love is patient and kind

Em vôo

Cante-me uma canção de ninar

Estou tão longe de casa que sinto que posso chorar

Cante-me uma canção de ninar

Estou olhando para o poço

Ouvindo meu nome em um refrão sombrio

Estou olhando para o poço

Eu acho que é hora dos trens

Todos os cantores solitários começam a soar o mesmo

Eu acho que é hora dos trens

Vi um bando de pássaros em vôo

Fazendo padrões, pegando luz do sol

Eles pareciam ler as mentes um do outro

Eu quero me mover assim com você

Às vezes uma caminhada é tudo que você precisa

Quando o mundo é feio e sua mente fica preta

Um passeio pode ser tudo que você precisa

Seja meu amigo hoje

Não tenho muito a dizer, mas vou tentar ser eu mesmo

Seja meu amigo hoje

Vi um campo de trigo que balançou

Rolando como uma onda do mar

Sprays de ouro em vez de cinza

Eu quero me mover assim com você

O amor é paciente e gentil

Aleluia por um amigo para me lembrar

Esse amor é paciente e gentil

Composição: Daniel Goans