Exibições da letra 25.159

Dead To Me (feat. Sex Whales & Fraxo)

Lox Chatterbox

Letra

Significado Pratique Inglês

Morreu Pra Mim (part. Sex Whales e Fraxo)

Dead To Me (feat. Sex Whales & Fraxo)

É como se eu tivesse acordado de um pesadeloIt's like I woke up from a nightmare
É como se eu tivesse acordado de um pesadeloIt's like I woke up from a nightmare

É como se eu tivesse acordado de um pesadeloIt's like I woke up from a nightmare
Porque eu finalmente me livrei de vocêBecause I finally got away from you
E eu nunca vou voltar atrásAnd I ain't ever going back there
Nem que seja a última coisa que eu faça na vidaIf it's the last thing I'll ever do

Mas agora é RIPBut now it's R-I-P
Porque acabou e você morreu pra mimBecause it's over and you're dead to me
Você é só uma memória, que não consigo esquecerYou're just a memory, that I can't break
Não, não consigo me livrar do fantasma que você deixou aquiNo, I can't shake, the ghost that you left behind here

RIP, você morreu pra mimR-I-P, you're dead to me

Me diz aí, quando foi que você decidiu virar uma vadia?Riddle me this, when is it you decided to turn into a bitch?
Nós costumávamos estar abaixo deles, qualquer pessoa que nos conhecesse admitiria issoWe used to be lower than them, anybody that knew us would admit
Aí você mudou, é, de repente você mudouThen you suddenly switched, yeah, you suddenly switched
Em todos esses anos, nunca vi alguém se corromper tão rápidoIn all of my years, I never seen someone corrupted so quick

Ultimamente, sinto como se tivesse sendo assombrado por todos esses demônios que tenho dentro de mimLately I'm feelin' like I'm being haunted by all of these demons that I got inside of me
Bem no fundo das minhas artérias, nem sei o motivo ou patologiaDeep in my arteries, don't even know the reason or pathology
Que se foda, sinto que estou prestes a explodirFuck it, I feel like I'm ready to blow
Se estou prestes a explodir, então encerra logo isso (encerra logo isso)If I'm ready to blow then call it a wrap (call it a wrap)
Pode ficar com toda a minha tralha, se isso significa que vou te ver, não quero nada de voltaYou can have all my shit, if it means that I see you, I don't want it back

É como se eu tivesse acordado de um pesadeloIt's like I woke up from a nightmare
Porque eu finalmente me livrei de vocêBecause I finally got away from you
E eu nunca vou voltar atrásAnd I ain't ever going back there
Nem que seja a última coisa que eu faça na vida (tipo, que se foda)If it's the last thing I'll ever do (like, fuck that)

Mas agora é RIPBut now it's R-I-P
Porque acabou e você morreu pra mimBecause it's over and you're dead to me
Você é só uma memória, que não consigo esquecerYou're just a memory, that I can't break
Não, não consigo me livrar do fantasma que você deixou aquiNo, I can't shake, the ghost that you left behind here

Mas agora é RIPBut now it's R-I-P
Porque acabou e você morreu pra mimBecause it's over and you're dead to me
Você é só uma memória, que não consigo esquecerYou're just a memory, that I can't break
Não, não consigo me livrar do fantasma que você deixou aquiNo, I can't shake, the ghost that you left behind here

RIP, você morreu pra mimR-I-P, you're dead to me

Tô no fundo do poço, eu acho que eu tô afundandoI'm in the deep end, I think I'm sinking
E eu estive sufocado, lutando só pra respirarAnd I've been suffocatin', struggling just to breathe in
Eu sinto como se tivesse tentando fugir há uma eternidadeI feel like I been tryna get away forever now
Só tô tentando fugir e ir pra qualquer lugar agoraI'm just tryna run away and go wherever now

Uh, porque eu não te ouço, você tá no meu retrovisorUh, 'cause I don't hear you, you're in my rear view
Engole a fumaça do meu escapamento (skrr)Catch the exhaust up out my vehicle (skrrr)
Sinto como se já tivesse esperando por esse dia há uma eternidadeI feel like I've been waitin' for this day forever now
E onde quer que você esteja, espero nunca te achemAnd that wherever you may be, I hope you're never found

Composição: Lox Chatterbox, Sex Whales, Zecharya Aviad. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por juayu e traduzida por Dodô. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lox Chatterbox e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção