No Hopes And No Perspectives

Sem Esperanças e Sem Perspectivas

No Hopes And No Perspectives

Ela não tem motivo para se levantar e ver o mundo lá foraShe's got no reason to stand up and see the world outside
Por dias, tudo o que ela faz é ficar presa dentro deste quarto vazioFor days, all she does is get stuck inside this empty room
Sem esperanças e sem perspectivasWith no hopes and no perspectives

Onde está o sentido de tudo isso?Where's the meaning of all this?
Ensine-meTeach me
Diante do medo, você nunca perde a coragemIn the face of fear, you never miss bravery
E apenas segue em frenteAnd just move on

Ela não consegue lembrar da última vez que viu o céuShe can't say about the last time that she saw the sky
Acho que ela perdeu flores e rosas em plena floraçãoI guess she's lost flowers and roses in full bloom
Ela não tem esperanças e nem perspectivasShe's got no hopes and no perspectives

Onde está o sentido de tudo isso?Where's the meaning of all this?
Ensine-meTeach me
Diante do medo, você nunca perde a coragemIn the face of fear, you never miss bravery

E espero que você possa nos ver como amigosAnd I hope that you can see us as friends
Assim, você entenderá como isso poderia terminarSo you'll understand how this could end

E espero que você possa nos ver como amigosAnd I hope that you can see us as friends
Assim, você entenderá como isso poderia terminarSo you'll understand how this could end

Não precisa ser tão trágicoIt doesn't have to be so tragic
Não podemos ficar estáticosWe can't stay static
Sem esperanças e sem perspectivasWith no hopes and no perspectives