Road To Ruin

Estrada para a ruína

Road To Ruin

Eu ouvia o silêncio
I used to hear the silence
Eu costumava ouvir o carrilhão
I used to hear the chime
Lá embaixo na mina de ouro
Way down in the gold mine
Eu podia ver um brilho de luz
I could see a light shine
Agora eu nem percebo
Now I don't even notice
A água do vinho
The water from the wine
Com a consciência congelada
With a frozen conscience
Em uma mente pousada
In a fallow mind

Sim, eu estou indo embora
Yeah, I'm going away
Apenas um pouco a cada dia e eu
Just a little each day and I
Sim, eu queimo com desejo
Yeah, I burn with desire
Mal posso esperar
I can't wait anymore
Eu vou pegar fogo
I'mma go out on fire

Para baixo e para baixo novamente
Down and down again
Estamos no caminho da ruína
We're on the road to ruin
Mas ainda tenho um pouco de amor para fazer
But I've still got some love to make
E eu ainda tenho um coração para partir
And I've still got a heart to break
Oh, eu nunca vou entender
Oh, I'll never understand
Mas eu ainda quero segurar sua mão
But I still wanna hold your hand
Estamos no caminho da ruína
We're on the road to ruin
Vamos voltar para casa?
Oh, will we ever get home again?

Oh-woah, oh-woah, oh-woah
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
Estamos no caminho da ruína
We're on the road to ruin
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
Estamos no caminho da ruína
We're on the road to ruin

Uma natureza selvagem complicada
A complicated wildness
Caminho stip na alma
Way stip in the soul
Nunca te trouxe nenhuma gentileza
Never brought you any kindness
Não foi possível levá-lo para casa
Couldn't get you their home
Cama estéril e roubada
Bed barren and stolen
Faróis nos seus olhos
Headlights in your eyes
Oh, não poderia fazer você ficar dourada
Oh, couldn't make you stay golden
Não foi possível parar sua morte
Couldn't stall your demise

Sim, eu estou indo embora
Yeah, I'm going away
Parece um pouco mais a cada dia e eu
Feels like a little more every day and I
E eu não quero deixar ir
And I don't wanna let go
Então eu vou segurar a guerra
So I'll hold on to war
E deixe sangue no chão, sim
And let blood on the floor, yeah

Para baixo e para baixo novamente
Down and down again
Estamos no caminho da ruína
We're on the road to ruin
Mas ainda tenho um pouco de amor para fazer
But I've still got some love to make
E eu ainda tenho um coração para partir
And I've still got a heart to break
Oh, eu nunca vou entender
Oh, I'll never understand
Mas eu ainda quero segurar sua mão
But I still wanna hold your hand
Estamos no caminho da ruína
We're on the road to ruin
Vamos voltar para casa?
Oh, will we ever get home again?

Oh-woah, oh-woah, oh-woah
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
Estamos no caminho da ruína
We're on the road to ruin
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
Estamos no caminho da ruína
We're on the road to ruin
Aah, e quando nós formos
Aah, and when we're gone
Apenas diga a eles que éramos ouro uma vez
Just tell them we were gold once
Então ouro
So gold

Para baixo e para baixo novamente
Down and down again
Estamos no caminho da ruína
We're on the road to ruin
Mas ainda tenho um pouco de amor para fazer
But I've still got some love to make
E eu ainda tenho um coração para partir
And I've still got a heart to break
Oh, eu nunca vou entender
Oh, I'll never understand
Mas eu ainda vou segurar sua mão
But I'm still gonna hold your hand
Estamos no caminho da ruína
We're on the road to ruin
Vamos voltar para casa?
Oh, will we ever get home again?

Oh-woah, oh-woah, oh-woah
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
Estamos no caminho da ruína
We're on the road to ruin
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
Estamos no caminho da ruína
We're on the road to ruin