Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 318

Mami No Llores

LUANA (ARG)

Letra

Mamãe, não chore

Mami No Llores

No silêncio da noite, estou pensando em vocêEn el silencio de la noche estoy pensando en ti
Quando estamos sozinhos, quando estamos tristesCuando estamos solos, cuando estamos tristes
Quando te perdi, você escrevia igual a mimCuando te perdí, escribías igual a mí

Eu sei que às vezes é difícil curarYo sé que a veces es difícil sanar
Mas relaxa, que eu vou cuidar de vocêPero tranqui que yo a ti te voy a cuidar
Você sempre anda com altura, fresca como a chuvaTú siempre andas con altura, fresca como la lluvia
Você se mantém bem pura, aprendi isso com vocêTe mantienes bien pura, eso lo aprendí de ti
Não precisa ter dúvida-a-a'No tienes que tener duda-a-a'
Porque como você, nenhuma-a-aPorque como tú niguna-a-a

Ai, mamãe, não chore, que não há mais doresAy, mami, no llores, que ya no hay dolores
Tudo o que você veste fica bem em vocêTo' lo que te pones te queda bien
Você faz com que eu te adoreTú haces que te adore
Ai, mamãe, não chore, deixe as dores, yeah-yeahAy, mami, no llores, deja los dolores, yeah-yeah

Afaste-se do que é ruim, se não soma, solteDe lo malo aléjate, si no suma suéltale
Te darei tudo de bom, te levarei ao topoTo' lo bueno te daré, a la cima te llevaré
Prometo que farei isso, você sabe que mereceTe prometo que lo haré, sabes que lo merece'
Mamãe, tudo é por você, yeah-yeah-yeahMami, todo es por usted, yeah-yeah-yeah

Yeah, e às vezes a vida pode te golpear forteYeah, y a veces la vida puede golpearte fuerte
Mas você me ensinou que isso te torna mais fortePero me enseñaste que eso te vuelve más fuerte
Que enfrente todos os meus medos de frenteQue enfrente a todos mis miedos de frente
E que não há nada de errado em ser diferenteY que no tiene nada de malo ser diferente

E não, não vou te julgar por um erroY no, no voy a juzgarte por un error
Não há mais tempo para perder o controleYa no hay tiempo pa' perder el control
Faz parte do jogo sentir dorEs parte del juego sentir dolor

Ai, mamãe, não chore, que não há mais doresAy, mami, no llores, que ya no hay dolores
Tudo o que você veste fica bem em vocêTo' lo que te pones te queda bien
Você faz com que eu te adoreTú haces que te adore
Ai, mamãe, não chore, deixe as dores, yeah-yeahAy, mami, no llores, deja los dolores, yeah-yeah

Afaste-se do que é ruim, se não soma, solteDe lo malo aléjate, si no suma suéltale
Te darei tudo de bom, te levarei ao topoTo' lo bueno te daré, a la cima te llevaré
Prometo que farei isso, você sabe que mereceTe prometo que lo haré, sabes que lo merece'
Mamãe, tudo é por você, yeah-yeah-yeahMami, todo es por usted, yeah-yeah-yeah

Você sabe que todas as músicas eu escrevo para vocêTodas las canciones sabes que a ti te escribo
Peça o que quiser, sabe que eu consigo para vocêPide lo que quieras, sabe' te lo consigo
E tudo de ruim você tirou do caminhoY todo lo malo lo sacaste del camino
Vamos ficar bem, mamãe, porque é nosso destinoVamo' a estar bien, mami, porque es nuestro destino
Faço tudo por você, você me ensinou a seguir em frente, a confiar em mimTodo lo hago por ti, tú me enseñaste a seguir, a confiar en mí
Você me ensinou tudo, então mamãe, não chore (oh-oh-oh)To' me lo enseñaste tú, así que mami, no llores (oh-oh-oh)
Que o passado fica para trás, coisas melhores estão por virQue el pasado queda atrá', que vienen cosas mejores

Ai, mamãe, não chore, que não há mais doresAy, mami, no llores, que ya no hay dolores
Tudo o que você veste fica bem em vocêTo' lo que te pones te queda bien
Você faz com que eu te adoreTú haces que te adore
Ai, mamãe, não chore, deixe as dores, yeah-yeahAy, mami, no llores, deja los dolores, yeah-yeah

Afaste-se do que é ruim, se não soma, solteDe lo malo aléjate, si no suma suéltale
Te darei tudo de bom, te levarei ao topoTo' lo bueno te daré, a la cima te llevaré
Prometo que farei isso, você sabe que mereceTe prometo que lo haré, sabes que lo merece'
Mamãe, tudo é por você, yeah-yeah-yeahMami, todo es por usted, yeah-yeah-yeah

Mamãe, não chore-e-e'Mami, no llore-e-e'
Ai, mamãe, não chore-e-e'Ay, mami, no llore-e-e'
Ai, mamãe, não chore-e-e'Ay, mami, no llore-e-e'
Ai, mamãe, não chore-e-e'Ay, mami, no llore-e-e'


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LUANA (ARG) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção