Tradução gerada automaticamente

Algo Diferente (part. Izaak)
Luar La L
Algo Diferente (part. Izaak)
Algo Diferente (part. Izaak)
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Uh-oh-ohUh-oh-oh
Ah-nah-nahAh-nah-nah
Yeah (yeah)Yeah (yeah)
Foi algo diferente (ah-ah)Fue algo diferente (ah-ah)
Foi o que senti quando te vi de frenteFue lo que sentí cuando te vi de frente
Tenho você em minha lente (eh-eh)Te tengo en mi lente (eh-eh)
Então, baby, seja prudenteAsí que, baby, se prudente
Foi algo diferenteFue algo diferente
Isso é real, você está em minha mente (eh-eh)Esto es real, ‘tás en mi mente (eh-eh)
E tudo aconteceu de repente, yeahY todo pasó de repente, yeah
Um amor inconscienteUn amor a lo inconsciente
Um amor sem disfarce (não, não)Un amor sin disfraz (no, no)
E nunca pensei no que era capazY nunca pensé de lo que era capaz
Se foi, um dia volta, talvezSi se fue, algún día vuelve, pues quizás
Isso foi sorte ou escondido como uma máscaraEsto fue suerte o tapado como un antifaz
Um amor às cegas, sem disfarceUn amor a ciega’, sin disfraz
E nunca pensei no que era capazY nunca pensé de lo que era capaz
Se foi, um dia volta, talvezSi se fue, vuelve algún día, pues quizás
Isso foi sorte ou escondido como uma máscara (yeah, yeah)Esto fue suerte o tapado como un antifaz (yeah, yeah)
Um amor às cegas (cego)Un amor a ciega’ (ciego)
Foi algo diferente, toca meu coração (seh)Fue algo diferente, al corazón me llega (seh)
Te conheci em Las Vegas no cassino (diabos)Te conocí en Las Vegas en el casino (diablo’)
Te convidei para o Billboard LatinoTe invité al Billboard Latino
E terminamos no seu quarto com duas taças de vinho (o quê?)Y terminamo’ en tu habitación con dos copa’ de vino (¿qué?)
Não pensei duas vezes (ah)Dos veces no lo pensé (ah)
Para te beijar e te beijei (yeah)Pa’ besarte y te bese (yeah)
Passo o tempo te lembrando, você é meu throwback (tbt)Me paso recordándote, tú eres mi tbt (throwback)
Yeah, me avisaram, estava cego e me jogueiYeah, me advirtieron, ‘taba ciego y me lancé
E foi como um suicídio do décimo andar (diabos)Y fue como un suicidio desde el piso 10 (diablo’)
Quando soube do que você era capaz, entrei em pânico (eh) (eh)Cuando supe de lo que tú eras capaz, me paniquieé (eh) (eh)
E mesmo assim, para mim, isso foiY aún así pa’ mí esto fue
Foi algo diferente (hmmm)Fue algo diferente (hmmm)
Foi o que senti quando te vi de frenteFue lo que sentí cuando te vi de frente
Tenho você em minha lente (eh-eh) (eh-eh)Te tengo en mi lente (eh-eh) (eh-eh)
Então, baby, seja prudente (eh)Así que, baby, se prudente (eh)
Um amor sem disfarce (não, não)Un amor sin disfraz (no, no)
E nunca pensei no que era capazY nunca pensé de lo que era capaz
Se foi, um dia volta, talvezSi se fue, algún día vuelve, pues quizás
Isso foi sorte ou escondido como uma máscaraEsto fue suerte o tapado como un antifaz
Um amor às cegas, sem disfarceUn amor a ciega’, sin disfraz
E nunca pensei no que era capazY nunca pensé de lo que era capaz
Se foi, um dia volta, talvezSi se fue, vuelve algún día, pues quizás
Isso foi sorte ou escondido como uma máscara (yeah, yeah)Esto fue suerte o tapado como un antifaz (yeah, yeah)
Nos primeiros dias te levei para Dubai (fomos)Los primeros día’ te lleve a dubái (nos fuimo’)
Você me disse que queria praia e te levei para o HavaíMe dijiste que quería’ playero y te lleve a hawái
Fomos para a Gucci, vem, me diz, qual é o seu tamanho (diz, baby)Fuimo’ a la Gucci, ven, dime, cuál es tu size (dime, mami)
Baby, como você não há (sim), branquinha com as off-white (você sabe)Baby, como tú no hay (si), blanquita con las off-white (tú sabe’)
E agora me diz: Não é você, sou eu, diz brray (yeah)Y ahora me dice: No eres tú, soy yo, lo dice brray (yeah)
Em outras palavras: TchauEn otras palabra’: Bye
Desapareceu, talvez tenha crescido (diabos)Desapareció, quizás se creció (diablo’)
O que é certo é que nunca me pertenceuLo que sí es se ve, nunca me perteneció
Foi embora como o vento, não sei o que deu nela (oh-oh) (deu)Se fue de momento como el viento, no sé qué le dio (oh-oh) (le dio)
Fácil, como um simples adeus (hmmm-mmm) (ajá)Fácil, como un simple adiós (hmmm-mmm) (ajá)
Todas as noites pergunto a DeusTo’as las noche’ le pregunto a Dios
Onde está?, quero encontrá-la (uh-uh) (onde?)¿Dónde está?, la quiero encontrar (uh-uh) (¿dónde?)
Isso está quebrado, mas pode ser consertadoEsto está roto, pero se puede arreglar
Você é má, toda vez que te chamo, você me ignora (responde)Eres mala, siempre que te llamo vuelve’ a pichear (responde)
Por mais que o tempo passe, volto a te procurarPor más que pase el tiempo, te vuelvo a buscar
Porque (diabos)Porque (diablo’)
Foi algo diferenteFue algo diferente
Isso é real, você está em minha mente (eh-eh)Esto es real, ‘tás en mi mente (eh-eh)
E tudo aconteceu de repente, yeah (seh, eh-eh)Y todo pasó de repente, yeah (seh, eh-eh)
Um amor inconscienteUn amor a lo inconsciente
Mera, baby (um amor sem disfarce)Mera, baby (un amor sin disfraz)
O que tínhamos era diferente, mas... (e nunca pensei no que era capaz)Lo de nosotro’ era aparte, pero… (y nunca pensé de lo que era capaz)
Eu pensei que era realYo pensé que era real
Você me mandou algo falso ao mesmo tempo (se foi, um dia volta, talvez) (isso foi sorte ou escondido como uma máscara)Me mandaste a la vez algo falso (si se fue, algún día vuelve, pues quizás) (esto fue suerte o tapado como un antifaz)
Então, somos ou não somos? (um amor às cegas, sem disfarce)Entonces, ¿somo’ o no somo’? (un amor a ciega’, sin disfraz)
Seh, eh-ehSeh, eh-eh
La lLa l
Full Harmony, os g4Full Harmony, los g4
Mera, me diga, Izaak (eh)Mera, dime, Izaak (eh)
YanncYannc
SinfonicoSinfonico
Relative no beatRelative en el beat



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luar La L e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: