Iolki-palki
Paren' shiol s devitsej v les,
On imel k nej interes.
A iz lesa shiol i spal,
Okh kak interes upal!
A devitsa ehta vot,
Tam sovsem naoborot,
Kak poshli v kudriavyj les,
Srazu razygralsia oj-da! interes!
Pripev.
Iolki-palki, les gustoj,
Razgovor idiot prostoj.
Ne khodite, detki, v les,
Koli u vas slabyj oj-da! interes!
Iolki-palki, iolki-palki,
Les gustoj.
Elki-palki, iolki-palki,
Budet paren' kholostoj!
Árvore e Folhas
Um garoto foi com a menina pro mato,
Ele tinha um interesse danado.
Mas do mato ele saiu e dormiu,
Ah, como o interesse caiu!
E a menina tá lá,
Lá é tudo ao contrário,
Quando entraram no mato cheio de folhas,
Logo o interesse explodiu, ôh, que coisa!
Refrão.
Árvore e folhas, mato denso,
Conversa de idiota, é só um senso.
Não vão, crianças, pro mato não,
Se o seu interesse tá fraquinho, ôh, que tensão!
Árvore e folhas, árvore e folhas,
Mato denso.
Folhas e árvores, árvore e folhas,
Vai ter um garoto solteiro!