Cash City
Tout l'monde veut être une star mais personne veut être une planète
Tout l'monde traîne dans les bars où personne n'est honnête
Tout l'monde veut tout l'monde l'aime mais personne n'aime tout l'monde
Tout l'monde veut qu'tout l'monde l'aime
Oui mais personne personne personne n'aime tout l'monde
A Cash City
Tout l'monde a des idées empruntées à la télé
Tout l'monde a ses coutumes chacun à son costume
Tout l'monde est imposteur chacun est son propre héros
Tout l'monde a un poster de Marylin Monroe
Tout l'monde veut que tout l'monde l'aime mais personne n'aime tout l'monde
Tout l'monde veut qu'tout l'monde l'aime
Mais personne personne personne n'aime tout l'monde
A Cash City
Parfois on sort à Cash City dans les tours de l'ennuie
Tout l'monde veut prendre de l'altitude de l'altitude
A Cash City dans une ville qui n'est belle que la nuit
Quand les yeux qui supplient tout l'monde danse avec sa solitude
Sa folitude... à Cash City
Tout l'monde rêve à l'amour chacun a son histoire de cul
Et quand revient le jour tout l'monde reste déçu
Tout l'monde fait son petit numéro et danse seul dans un coin
Tout l'monde fait l'même rêve porno de se tenir la main
A Cash City
Tout l'monde veut être quelqu'un car personne n'aime personne
Tout l'monde veut être quelqu'un avant que le glas n'sonne
Tout l'monde veut qu'tout l'monde l'aime mais personne n'aime tout l'monde
Tout l'monde veut qu'tout l'monde l'aime
Mais personne personne personne n'aime tout l'monde
A Cash City
Parfois on sort à Cash City dans les tours de l'ennuie
Tout l'monde veut prendre de l'altitude de l'altitude
A Cash City dans une ville qui n'est belle que la nuit
Dans les yeux qui supplient tout l'monde danse avec sa solitude
Sa folitude !
Cidade do Dinheiro
Todo mundo quer ser uma estrela, mas ninguém quer ser um planeta
Todo mundo fica nos bares onde ninguém é honesto
Todo mundo quer que todo mundo o ame, mas ninguém ama todo mundo
Todo mundo quer que todo mundo o ame
Sim, mas ninguém, ninguém, ninguém ama todo mundo
Na Cidade do Dinheiro
Todo mundo tem ideias tiradas da TV
Todo mundo tem seus costumes, cada um com seu traje
Todo mundo é impostor, cada um é seu próprio herói
Todo mundo tem um pôster da Marilyn Monroe
Todo mundo quer que todo mundo o ame, mas ninguém ama todo mundo
Todo mundo quer que todo mundo o ame
Mas ninguém, ninguém, ninguém ama todo mundo
Na Cidade do Dinheiro
Às vezes saímos na Cidade do Dinheiro, nas torres do tédio
Todo mundo quer subir, subir
Na Cidade do Dinheiro, numa cidade que só é bonita à noite
Quando os olhos que suplicam, todo mundo dança com sua solidão
Sua loucura... na Cidade do Dinheiro
Todo mundo sonha com amor, cada um tem sua história de sexo
E quando o dia chega, todo mundo fica decepcionado
Todo mundo faz seu número e dança sozinho num canto
Todo mundo sonha o mesmo sonho pornô de se segurar na mão
Na Cidade do Dinheiro
Todo mundo quer ser alguém, pois ninguém ama ninguém
Todo mundo quer ser alguém antes que o sino toque
Todo mundo quer que todo mundo o ame, mas ninguém ama todo mundo
Todo mundo quer que todo mundo o ame
Mas ninguém, ninguém, ninguém ama todo mundo
Na Cidade do Dinheiro
Às vezes saímos na Cidade do Dinheiro, nas torres do tédio
Todo mundo quer subir, subir
Na Cidade do Dinheiro, numa cidade que só é bonita à noite
Nos olhos que suplicam, todo mundo dança com sua solidão
Sua loucura!