Canção de Nick

Canción de Nick

Empurrando todos os anos que passaramPushing away all the years that passed
Vendo as pessoas flutuaremWatch all the people float by
Esperando o primeiro chegar por últimoWait for the first to turn up last
Vendo todos os corredores choraremWatch all the runners cry
Você pode me ver rasgando pelas costurasYou can watch me splitting at the seams
Não se preocupe, você vai aparecer nos meus sonhosDon't you worry, you'll figure in my dreams
Vou me sentir mal enquanto você me faz gritarI'll be sorry as you make me scream
É tudo parte do planoIt's all part of the scheme

Te encontrando aqui nesse quarto vermelho escuroMeeting you here in this dark red room
Sentindo seus olhos brilhantesFeeling your twinkling eyes
Enquanto ainda sonho com a vela e a colherWhile I'm still dreaming of the candle and spoon
Quem se importa se você chora?Who's to care if you cry?
Quando fiz aquelas viagens na linha do distritoWhen I took those trips on the district line
Vendo os sinais dos temposWatching the signs of the times
Morrendo por dentro enquanto tento me sentir bemDying inside while trying to feel fine
Enquanto você lê entre as linhasWhile you read between the lines

Você pode me encontrar tocando na LuaYou can find me playing at the Moon
Você pode me ver quebrando meu quartoYou can see me smashing up my room
A morte está a caminhoDeath is on its way
Nunca vai chegar cedo demaisIt'll never come too soon

Sentindo a pressão que pesa sobre nossas cabeçasFeeling the pressure that lies over heads
E empurrando, e me pressionando pra baixoAnd pushing, and pressing me down
Vendo as estrelas, elas desejam minha morteWatching the stars, they're wishing me dead
Por que o céu está com essa cara?Why does the sky wear a frown?
Por que a terra é tão dura e fria?Why is the earth so stoney and cold
Toda a vida é realmente assim?Is all life really this way?
Ligo o rádio, o DJ tão ousadoI turn on the radio, the DJ so bold
Mas ele não tem nada a dizerBut he's got nothing to say

Olhe pra cá, você pode me ver caindoLook this way, you might see me falling through
Olhe pra cá, você pode me ver morrendo tambémLook this way, you might see me dying too
Com meus olhos grudados em vocêWith my eyes glued on you
Tudo que me resta é continuar brilhandoAll I've got left is to keep on shining through
É tudo parte do planoIt's all part of the scheme

Empurrando anos do passadoPushing away years of past
Enquanto as pessoas flutuamShould people float by
Esperando o primeiro sair por últimoWait for the first to turn out last
Vendo os corredores choraremWatching the runners cry
Vendo as pessoas que conheci ontemWatching the people I knew yesterday
Ver suas fotos desbotadasSee their photos are faded
Vendo as pessoas correndo pra longeWatching the people all running away
Através do rio que eles atravessaramThrough the river they waded

Você pode me ver rasgando pelas costurasYou can watch me splitting at the seams
Não se preocupe, você vai aparecer nos meus sonhosDon't you worry, you'll figure in my dreams
Vou me sentir mal enquanto você me faz gritarI'll be sorry as you make me scream
É tudo parte do planoIt's all part of the scheme