Twee Sporen In Het Zand
Wie kent ze niet, die romantische nachten
bij volle maan ergens aan 't strand
wie droomde niet van de eeuwige liefde
onder wuivende palmen, samen hand in hand
De zon de zee en 't zand op je huid
ik voel je weer naast me, als ik mijn ogen sluit
Twee sporen in 't zand, twee verliefde mensen
vertellen zoveel over hoe 't begint
twee sporen in 't zand, twee verliefde mensen
ze zeggen hoe wij elkaar, hebben bemind
Wie kent ze niet, die mooie nachten
het avondlicht kleurt de zee donker blauw
elke ster die straalt,
omlijst onze liefde
als ik kijk in die ogen, die ogen van jou
De zon, de zee en 't strand op onze huid
ik voel je weer naast me, als ik m'n ogen sluit
Twee sporen in 't zand, twee verliefde mensen
vertellen zoveel over hoe 't begint
twee sporen in 't zand, twee verliefde mensen
ze zeggen hoe wij elkaar, hebben bemind
Duas Pegadas na Areia
Quem não conhece, aquelas noites românticas
sob a lua cheia em alguma praia
quem não sonhou com o amor eterno
sob as palmeiras balançando, juntos de mãos dadas
O sol, o mar e a areia na sua pele
eu sinto você de novo ao meu lado, quando fecho os olhos
Duas pegadas na areia, dois apaixonados
contam tanto sobre como tudo começa
duas pegadas na areia, dois apaixonados
dizem como nós nos amamos
Quem não conhece, aquelas lindas noites
a luz do entardecer pinta o mar de azul escuro
cada estrela que brilha,
contorna nosso amor
quando olho nos seus olhos, aqueles olhos seus
O sol, o mar e a areia na nossa pele
eu sinto você de novo ao meu lado, quando fecho os olhos
Duas pegadas na areia, dois apaixonados
contam tanto sobre como tudo começa
duas pegadas na areia, dois apaixonados
dizem como nós nos amamos