Sin vacilar

Sem Vacilar

Sin vacilar

Passei em um bar legal, era 25 de janeiroPaso en un boliche cool, era un 25 Enero
seios de arco de cupido e boca de coraçãosejas de arco de cupido y boca de corazón
pele morena e a razão de sua vida à derivapiel canela y la razón de su vida a la deriva
separada há algum tempo de quem foi seu amorseparada hace algún tiempo de quien fue su amor
me faz agir sem compaixão, desviando de algumas dançasme hacer que sin compasión esquibando algunas danzas
de cupido ao redor dessa beleza franca.de cupido alrededor de esta belleza franca.
me olha sem interesse, eu joguei a toalhame miro sin interes, yo tiré mi toalla
ela pega minha camisa e nos entregamos à dançay tomo de mi camisa y nos dimos a la danza
quando o sol saiu, onde dormimos, pergunto.al salir el sol donde dormimos pregunto.

Às vezes sim, a vida vai, trazendo coisas boas sem vacilarA veces sí, la vida va, echando buenas sin vacilar
às vezes sim...a veces sí...
sólo se ao acordar, tudo continua igual.sólo si al despertar, todo sigue igual.

Quando acordei no quarto de um hotel, bêbado e loucoCuando me desperté en la alcoba de un hotel borracho y loco
por uma fumaça doce, um não sei quêpor un humo dulce un no se qué
olhei ao meu redor, onde estava minha princesavoltié a mi alrededor, donde estaba mi princesa
só um beijo no espelho e uma flor sobre a mesasólo un beso en el espejo y una flor sobre la mesa
perdi a razão em uma noite qualquerhe perdido la razón en una noche cualquiera
e talvez meu coração, agora ela o tenhay tal vez mi corazón, ahora lo tenga ella
a morena daquele bar, que fechou há anosla morena de aquel bar, que ha cerrado hace años
com minha vontade de amar outro ser estranho.con mis ganas de amar a otro ser extraño.

Faz 20 anos que nunca mais a vi.Hace 20 años que nunca jamas la vÍ.

Às vezes sim, a vida vai, trazendo coisas boas sem vacilarA veces sí, la vida va, echando buenas sin vacilar
às vezes sim, a vida vai... às vezes sim, a vida vai... às vezes sim, a vida vaia veces sí, la vida va... a veces sí, la vida va... a veces sí, la vida va
só se ao acordar, tudo continua igualsólo si al despertar, todo sigue igual
às vezes sim, a vida vai, trazendo coisas boas que te fazema veces sí, la vida va, echando buenas que te hacen
boas que te fazem, boas que te fazem mal.buenas que te hacen, buenas que te hacen mal.