Apri La Tua Finestra!
Apri la tua finestra! Jor son io
Che vengo al tuo chiamar, povera Dhia!
Apri la tua finestra al raggio mio!
Apri il tuo cor a mia calda malia!
Jor ha ascoltata, o Dhia, la tua preghiera!
Apri l'anima tua, fanciulla, al Sole!
Apri l'anima tua alle mie parole!
Apri il tuo cuore a me, fanciulla, e spera!
Tu vuoi morir? Morìre io ti farò
Ma ti farò morir dal Sol baciata
Poscia al paese eterno
Ti trarrò
Ove, o fanciulla, tu sarai amata!
Abra sua janela!
Abra sua janela! Jor sou eu
Que eu atendesse sua chamada, pobre Dhia!
Abra sua janela para o meu feixe!
Abra seu coração para meu feitiço quente!
Jor ouviu, ó Dhia, sua oração!
Abra sua alma, garota, para o Sol!
Abra sua alma às minhas palavras!
Abra seu coração para mim, garota, e espere!
Você quer morrer? Eu vou fazer você morrer
Mas eu vou te fazer morrer do sol beijado
Então para o país eterno
Eu vou desenhar você
Onde, oh garota, você será amada!
Composição: Beniamino Gigli