Nebbie

Névoas

Nebbie

Eu sofro longe
Soffro, lontan lontano
As névoas sonolentas
Le nebbie sonnolente
Eles se levantam da tentativa
Salgono dal tacente
Plano
Piano

Grasnando alto, os corvos
Alto gracchiando, i corvi
Confie nas asas negras
Fidati all'ali nere
Eles cruzaram os pântanos
Traversan le brughiere
Sinistro
Torvi

Do ar às mordidas cruas
Dell'aere ai morsi crudi
Os troncos de luto
Gli addolorati tronchi
Rezando, ela ofereceu seus brônquios nus
Offron, pregando, i bronchi nudi
Como estou com frio!
Come ho freddo!

Estou sozinho
Son sola
Pelo céu cinza empurrado
Pel grigio ciel sospinto
Um gemido destinado
Un gemito destinto
Mosca
Vola

E ele me repete: vem
E mi ripete: Vieni
O vale esta escuro
È buia la vallata
Ou triste, ou não amado
O triste, o disamata
Venha! Venha!
Vieni! Vieni!