Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 75.713

Si Me Pudieras Ver

Luciano Pereyra

Letra

Significado

Se eu pudesse ver

Si Me Pudieras Ver

Como o tempo passouComo se ha pasado el tiempo
E ainda estou sozinho sem saber de vocêY yo sigo solo sin saber de ti
Este mundo não é o mesmoEste mundo no es el mismo
Eu não tenho mais direção se você não estiver aquiYa no tengo rumbo si no estás aquí
Meu sorriso foi apagadoSe ha borrado mi sonrisa
tudo é tão diferenteTodo es tan distinto
Eu não sei mais viverYa no sé vivir
É isso em cada despertarEs que en cada despertar
Eu estou esperando por vocêEsperando estoy por ti

Eu estava procurando por outros lábiosFui buscando en otros labios
O remédio que cura minha solidãoEl remedio que cure mi soledad
Eu tentei esquecerHe tratado de olvidar
Prometendo amor por fraquezaPrometiendo amores por debilidad
Mas tudo desmoronaPero todo se derrumba
Porque minha memória sabe que você não está aquiPorque mi recuerdo sabe que no estás
E assim como você volta solY así como vuelves sol
Eu acho que você vai voltarPienso que tú volverás

Se você pudesse me verSi me pudieras ver
Como estou sozinho e tristeQue solo y triste estoy
E sempre em um cantoY siempre en un rincón
minha alma chora por vocêTe llora mi alma
Estou chegando ao fundo do poçoTocando fondo voy
Eu não sorri de novoNo he vuelto a sonreír
E eu pergunto a Deus por que você não ligaY le pregunto a Dios por qué no llamas

E você que ainda não voltouY tú que sigues aún sin regresar

Como sinto falta das suas caríciasComo extraño tus caricias
E em seus olhos negros olhe para mim novamenteY en tus negros ojos volverme a mirar
Sinto você perto de mimSentirte cerca de mío
Se a noite esfriar você vai me abraçarSi la noche enfría tú me abrazaras
Que você adormeça no meu peitoQue te duermas en mi pecho
E sua canção de ninar minha respiraçãoY tu canción de cuna mi respirar
Como você pode sem mimCómo puedes tú sin mí
Eu não posso mais fazer isso sem vocêYo sin ti no puedo más

Se você pudesse me verSi me pudieras ver
Como estou sozinho e tristeQue solo y triste estoy
E sempre em um cantoY siempre en un rincón
minha alma chora por vocêTe llora mi alma
Estou chegando ao fundo do poçoTocando fondo voy
Eu não sorri de novoNo he vuelto a sonreír
E eu pergunto a Deus por que você não ligaY le pregunto a Dios porque no llamas

Estou chegando ao fundo do poçoTocando fondo voy
Eu não sorri de novoNo he vuelto a sonreír
E eu pergunto a Deus por que você não ligaY le pregunto a Dios porque no llamas

E você que ainda não voltouY tú que sigues aún sin regresar

Ainda não estou voltandoAún sin regresar

Composição: Augusto / Tomás. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Pedro. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luciano Pereyra e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção