Already Gone

Já Foi Embora

Already Gone

Eu não posso empedir a lua de se levantar
I can't stop the moon from rising
E o sol vai se por exatamente onde ele deve se por
And the sun will set exactly where it should
Eu não posso empedir os rios de correrem
I can't stop the rivers from running
Só Deus sabe que eu empediria você se eu pudesse
God only knows I'd stop you if I could

De não me ver como você costumava
From not seeing me how you used to
De sair pela porta
From walking out the door
Eu não posso empedir você de não me amar mais
I can't stop you from not loving me anymore

Eu não posso fazer mais nada se você já fez sua escolha
I can do nothing if your mind's made up
Não importa como eu me sinto
No matter how I feel it's not enough for the both of
Não é suficiente para nós dois
us
Então não minta pra mim, pois não é preciso
So don't lie to me cause there's no need
Eu me enganei por tanto tempo
I have fooled myself for too long
Porque você ainda está aqui, mas já foi embora
Cause you're still here but you're already gone

A primavera vai chegar depois do inverno
Spring time will come after winter
Mas o inverno parece durar o ano inteiro
But the winter seems to last the whole year long
E eu sei
And I know, I know you're just trying to make it
Eu sei que você está tentando tornar mais fácil
easier
Enquanto eu estou sentada aqui tentando ser forte
While I'm sitting here trying to be strong

Você pode dizer que me ama
You can say you love me
Não vai mais parecer ser certo
It won't sound right anymore
Porque está escrito no seu rosto
Cause it's written on your face
Então o que você está esperando?
So what are you waiting for?

Eu não posso fazer mais nada se você já fez sua escolha
I can do nothing if your mind's made up
Não importa como eu me sinto
No matter how I feel it's not enough for the both of
Não é suficiente para nós dois
us
Então não minta pra mim, pois não é preciso
So don't lie to me cause there's no need
Eu me enganei por tanto tempo
I have fooled myself for too long
Porque você ainda está aqui, mas já foi embora
Cause you're still here but you're already gone

O seu casaco ainda está no armario
Your coat's still in the hallway
Meu coaração ainda está na sua mão
My heart's still in your hands
Eu não quero encarar a verdade agora
I don't want to face the truth right now
Mas essa não é quem eu sou
But that's not who I am

Não, essa não é quem eu sou
No that's not who I am

Eu não posso fazer mais nada se você já fez sua escolha
I can do nothing if your mind's made up
Não importa como eu me sinto
No matter how I feel it's not enough for the both of
Não é suficiente para nós dois
us
Então não minta pra mim, pois não é preciso
So don't lie to me cause there's no need
Eu me enganei por tanto tempo
I have fooled myself for too long
Porque você ainda está aqui, mas já foi embora
Cause you're still here but you're already gone