Klobouk Ve Křoví
Vítr vane pouští, po písku žene klobouk
zahnal ho do houští, starý a černý klobouk.
Kdepak je ta hlava, která klobouk nosila
byla černá či plavá, komu asi patřila.
Kdo to v poušti zmizel, odkud šel a kam
jaký to měl svízel, že byl v poušti sám.
Jen zaváté stopy, starý klobouk ve křoví
nikdo nic nepochopí, nikdo se nic nedoví.
Chapéu no Arbusto
O vento sopra no deserto, empurrando o chapéu
levou-o para o matagal, um chapéu velho e preto.
Onde está a cabeça que usava o chapéu?
Era negra ou loira, de quem será que era?
Quem desapareceu no deserto, de onde veio e pra onde foi
que tipo de problema teve, pra estar sozinho no deserto?
Apenas marcas na areia, um chapéu velho no arbusto
ninguém entende nada, ninguém vai saber de nada.