Little Child

Criancinha

Little Child

Farol e Train:Lighthouse and Train:
Cabos e fios e cordasCables and wires and rope
Como é que isso pode ampliar o seu escopo?How can that widen your scope?
O farol está empurrando as ondasThe lighthouse is pushing out waves
O farol brilha e salvaThe lighthouse shimmers and saves
O farol está empurrando as ondasThe lighthouse is pushing out waves

Clocks e estações e linhasClocks and stations and lines
Como é que adere a nossas mentes?How come that sticks to our minds?
O trem noturno está empurrando para fora milhasThe night train is pushing out miles
A noite sussurra trem adeusThe night train whispers good bye
O trem noturno está empurrando para fora milhasThe night train is pushing out miles

O tempo é um ponto de fugaTime is a runaway point
Como é que ele nunca foi pego?How come it's never been caught?
O vigia foi virando as costasThe lookout was turning his back
O vigia estava perdendo o controleThe lookout was losing the track
O vigia nunca mais voltouThe lookout never came back

Spinning Around the Sun:Spinning Around the Sun:
Amigos e inimigos, por aí vai, assim por dianteFriends and foes, on it goes, on and on
Im ainda jovem, ainda por muito tempo, para oIm still young, I still long, for the one
Não há vazio, como o vazio, cheio de nadaThere's no void, like the void, filled with nothing
NadaNothing at all
Sem luz verde, sem luz vermelha, chamadas escuridãoNo green light, no red light, darkness calls
Não há nenhuma porta, não há nenhuma parede, então você cairThere's no door, there's no wall, then you fall

E a sua pedra continua girando, girando em volta do solAnd his stone keeps turning, spinning 'round the sun
Enquanto o relógio está funcionando, trabalhando horas extrasWhile the clock is working, working overtime
Sinta a hora morrer, o tempo está a correrSense the hours die, time is on the run
Ouvi a voz forte, poderoso ruído, é um sinal sagradoHear the mighty voice, mighty noise, it's a holy sign

Amigos e inimigos, por aí vai, assim por dianteFriends and foes, on it goes, on and on
Corpos desaparecem, cabelos loiros cinzas, indo para casaBodies fade, blond hair greys, going home
Pegar o dia, aprender e brincar, pouco guardaCatch the day, learn and play, little keeper
Dos sonhos cor de rosaOf pink dreams
Ao mesmo tempo, jogar o jogo, leões rugemAll the same, play the game, lions roar
Reivindicar seus direitos na pedra de para sempreClaim your rights in the stone of forevermore

E esta pedra continua girando, girando em volta do solAnd this stone keeps turning, spinning 'round the sun
Pagar a tarifa e mantenha bilhete em sua mãoPay the fare and hold ticket in your hand
Você pode mostrar o seu cartão de vida apenas começouYou can show your cards life has just begun
Deixe-me ver o seu rosto Eu posso entenderLet me see your face I can understand
Melhor deixá-lo ser .......Better leave it be.......

E nossos rostos se transformar em máscaras de metalAnd our faces change into metal masks
Nenhuma solução é oferecido, se nenhuma pergunta pediuNo solution's offered if no question's asked
Deixe-me ver seu rosto pela manhãLet me see your face in the morning
A criança pequena, criança, mais velho agoraLittle child, little child, older now