Kondom Des Grauens
Er wollte sich mit ihr vereinen,
Vor Lust schon ganz verrückt.
Da faucht was zwischen seinen Beinen
Und beißt sein bestes Stück.
In seinem Blut liegt er da, entmannt,
Was zuckt denn da so in ihrer Hand?
Sie schreit und plötzlich hat sie's erkannt,
Es ist ein Kondom, ein Kondom,
Das Kondom des Grauens.
Die Gier nach männlichen Organen
Treibt das kleine Biest.
Paß bloß auf, es kann sich tarnen,
Wenn du es überziehst.
Erst sieht es nett und sehr freundlich aus,
Doch wenn du dann genau hinschaust
Und hier und da kuckt ein Zahn heraus,
Dann ist es das Kondom, das Kondom,
Das Kondom des Grauens.
Ist das Monster aus dem All gekommen
Oder ist es zu uns übers Meer geschwommen?
Es zieht blutig seine Runden.
Ein krankes Hirn hat es erfunden.
Hast Du jetzt Angst vor kleinen Tüten,
Kann ich das gut versteh'n.
Doch andere Arten zu verhüten
Machen ein Problem.
Keine Pille und kein Pessar
Schützt dich vor Infektionsgefahr,
Rettet die Liebe und macht es wahr
Und tötet das Kondom, das Kondom,
Das Kondom des Grauens.
O Camisinha do Medo
Ele queria se unir a ela,
De tanto desejo já tava pirado.
Daí algo entre as pernas
E morde seu melhor pedaço.
No seu sangue ele tá lá, castrado,
O que tá se mexendo na mão dela?
Ela grita e de repente percebeu,
É uma camisinha, uma camisinha,
A camisinha do medo.
A ganância por órgãos masculinos
Impulsiona a criaturinha.
Cuidado, pode se disfarçar,
Quando você a colocar.
Primeiro parece legal e bem amigável,
Mas se você olhar de perto
E aqui e ali um dente aparece,
Então é a camisinha, a camisinha,
A camisinha do medo.
Será que o monstro veio do espaço
Ou nadou até nós pelo mar?
Ele faz suas voltas sangrentas.
Uma mente doente a inventou.
Se você agora tem medo de saquinhos,
Eu consigo entender bem.
Mas outros métodos de proteção
Criam um problema.
Nenhuma pílula e nenhum diafragma
Te protegem do risco de infecção,
Salvem o amor e façam acontecer
E matem a camisinha, a camisinha,
A camisinha do medo.