Traum
Ich hab das Bild von dir zerrissen,
Deinen Ring werd' ich niemals wieder tragen.
Hab' deine Sachen vor die Tür geschmissen,
Doch du läßt dich einfach nicht verjagen.
Wollte dich im Wein ertränken,
Aber du bist'n viel zu guter Schwimmer.
Nahm' Pillen, um nicht dran zu denken,
Aber das machte alles nur noch schlimmer.
Refrain:
Hau endlich ab aus meinem Traum.
Hau endlich ab aus meinem Traum.
Du bist immer da, bei mir ganz nah,
Schaust mich einfach an und sagst dann:
Komm.
Ich seh' die Sonne untergeh'n,
gestern war das letzte Mal, daß wir uns trafen.
Wir werden uns nie wieder seh'n,
Denn von jetzt an werd' ich niemals wieder schlafen.
Refrain.
Sonho
Eu rasguei a foto sua,
Seu anel eu nunca mais vou usar.
Joguei suas coisas na rua,
Mas você não sai de jeito nenhum.
Quis te afogar no vinho,
Mas você nada muito bem.
Tomei pílulas pra não pensar,
Mas isso só piorou tudo.
Refrão:
Sai logo do meu sonho.
Sai logo do meu sonho.
Você tá sempre aqui, tão perto de mim,
Só me olha e diz então:
Vem.
Vejo o sol se pôr,
ontem foi a última vez que nos encontramos.
Nunca mais vamos nos ver,
Porque a partir de agora eu nunca mais vou dormir.
Refrão.