Barbecue Bess TRADUÇÃO - Lucille Bogan (Impressão)

When you come to my house, come down behind the jail,

I got a sign on my door, "barbecue for sale",

I'm talkin' 'bout my barbecue, only thing i crave,

And that good doin' meat, gon' carry me to my grave.

I'm sellin' it cheap, 'cause i got good stuff,

And if you try one time, you can't get enough,

I'm talkin' 'bout barbecue, only thing i sell,

And if you want my meat, you can come to my house at twelve.

Now some like it hot, some like it cold,

Some take it any, way it is sold,

I'm talkin' 'bout barbecue, only thing i crave,

And that good doin' meat, goin' to take me to my grave.

Some people wants it, some people don't,

If you buy my barbecue, it just won't don't-don't-don't,

Talkin' 'bout barbecue, only thing i sell,

And if you want my meat, you've got to come to my house at twelve.

Some people wants to know, the regular price,

Fifty five cents, you can get some twice,

And i'm talkin' 'bout my barbecue, only thing i sell,

And you can get my meat, any night at twelve.

Quando você vier na minha casa, vem aqui atrás da cadeia,

Tem um aviso na minha porta, "churrasco à venda",

Tô falando do meu churrasco, só é isso que eu quero,

E essa carne boa, vai me levar pro meu fim.

Tô vendendo barato, porque eu tenho coisa boa,

E se você experimentar uma vez, não vai querer parar,

Tô falando de churrasco, só é isso que eu vendo,

E se você quiser minha carne, pode vir na minha casa às doze.

Agora, alguns gostam quente, outros gostam frio,

Alguns aceitam de qualquer jeito que é vendido,

Tô falando de churrasco, só é isso que eu quero,

E essa carne boa, vai me levar pro meu fim.

Algumas pessoas querem, outras não querem,

Se você comprar meu churrasco, não vai se arrepender,

Tô falando de churrasco, só é isso que eu vendo,

E se você quiser minha carne, tem que vir na minha casa às doze.

Algumas pessoas querem saber, o preço normal,

Cinquenta e cinco centavos, você pode levar em dobro,

E tô falando do meu churrasco, só é isso que eu vendo,

E você pode pegar minha carne, qualquer noite às doze.

Composição: Bessie Jackson