Me and My Chauffeur TRADUÇÃO - Lucinda Williams (Impressão)

Won't you be my chauffeur

I wants him to drive me

I wants him to drive me downtown

Yes he drives so easy I can't turn him down

But I don't want him

To be ridin' his girls

To be ridin' his girls around

So I'm gonna steal me a pistol, shoot my chauffeur down

Well I must buy him

A brand new V8

A brand new V8 Ford

Then he won't need no passengers, I will be his load

Yes... take it away...

Wanna let my chauffeur

Drive me around the

Drive me around the world

Then he can be my little boy, yes I'll be his girl

Você não quer ser meu motorista

Eu quero que ele me leve

Eu quero que ele me leve pro centro

Sim, ele dirige tão suave que não consigo recusar

Mas eu não quero ele

Levando suas garotas

Levando suas garotas por aí

Então eu vou roubar uma pistola, atirar no meu motorista

Bem, eu preciso comprar pra ele

Um V8 novinho

Um Ford V8 novinho

Aí ele não vai precisar de passageiros, eu serei a carga dele

Sim... leva embora...

Quero deixar meu motorista

Me levar por aí

Me levar pelo mundo

Então ele pode ser meu menininho, sim, eu serei a garota dele

Composição: Clifton Chenier / Memphis Minnie