Flor do grão Pará
Sim, eu tenho a cara do Pará
O calor do carimbó
O uirapuru que sonha
Sou muito mais
Eu sou
Amazônia
Rosa flor, vem plantar mangueira
E o cheira-cheira do tacacá
Meu amor, ata a baladeira
E balança à beira do rio mar
Belém, Belém, acordou a feira
Que é bem na beira do Guajará
Belém, Belém, menina morena
Vem ver-o-peso do meu cantar
Belém, Belém, és minha bandeira
És a flor que cheira no Grão-Pará
Belém, Belém do Paranatinga
Do Bar do Parque, do bafafá
Bem-te-vi, sabiá, palmeira
Não baladeira, deixa voar
Belém, Belém, acordou a feira
Que é bem na beira do Guajará
Belém, Belém, menina morena
Vem ver-o-peso do meu cantar
Belém, Belém, és minha bandeira
És a flor que cheira no Grão-Pará
Flor del grano Pará
Sí, tengo la cara de Pará
El calor del carimbó
El uirapuru que sueña
Soy mucho más
Yo soy
Amazonía
Rosa flor, ven a plantar mangos
Y el olor a tacacá
Mi amor, ata la honda
Y balancea en la orilla del río mar
Belém, Belém, despertó la feria
Que está justo en la orilla del Guajará
Belém, Belém, niña morena
Ven a ver el peso de mi canto
Belém, Belém, eres mi bandera
Eres la flor que huele en el Grão-Pará
Belém, Belém de Paranatinga
Del Bar do Parque, del alboroto
Bem-te-vi, sabiá, palmera
No hondas, déjalas volar
Belém, Belém, despertó la feria
Que está justo en la orilla del Guajará
Belém, Belém, niña morena
Ven a ver el peso de mi canto
Belém, Belém, eres mi bandera
Eres la flor que huele en el Grão-Pará