Anni luce
Anni luce tra di noi su deserti e mari libici
anni luce senza noi, lampi di guerra e piogge acide
non so adesso dove sei
chissà se mi sentirai
in questo spazio perso io mi batterò
contro le logiche dei mondi
tra meteoriti e boschi io ti cercherò
e non saremo mai più soli
non voglio tempo io ne ho
adesso tu aspettami
ci sono attimi nell'universo
che mi dimentico e mi perdo
ma in fondo io lo so che ti ritroverò
e non saremo più lontani perché
Io mi teletrasporterò da te
e non saremo mai più soli
io mi teletrasporterò da te
saremo due millimetri lontani
sì io mi teletrasporterò da te
fino a toccarci con le mani
io mi teletrasporterò da te
non ci saranno limiti di spazio
né di tempo tra di noi
Sto volando con le mani per viaggiare più veloce
nei corridoi interstellari di questo nostro sogno cosmico
per mille anni ancora saiw
lo so che tu mi aspetterai
in fondo io lo so che ti ritroverò
nel mare grande dei tuoi sogni
Io mi teletrasporterò da te
e non saremo mai più soli
io mi teletrasporterò da te
saremo due millimetri vicini
sì mi teletrasporterò da te
fino a toccarti con le mani
io mi teletrasporterò da te
non ci saranno limiti di spazio
né di tempo tra di noi
Anos de Luz
Anos de luz entre nós, em desertos e mares líbios
anos de luz sem nós, relâmpagos de guerra e chuvas ácidas
não sei agora onde você está
quem sabe se você vai me ouvir
neste espaço perdido eu vou lutar
contra as lógicas dos mundos
entre meteoros e florestas eu vou te procurar
e nunca mais estaremos sozinhos
não quero tempo, eu tenho
agora você me espere
há momentos no universo
que eu esqueço e me perco
mas no fundo eu sei que vou te reencontrar
e nunca mais estaremos distantes porque
Eu vou me teletransportar até você
e nunca mais estaremos sozinhos
eu vou me teletransportar até você
estaremos a dois milímetros de distância
sim, eu vou me teletransportar até você
até nos tocarmos com as mãos
eu vou me teletransportar até você
não haverá limites de espaço
nem de tempo entre nós
Estou voando com as mãos para viajar mais rápido
nos corredores interestelares deste nosso sonho cósmico
por mais mil anos, eu sei
sei que você vai me esperar
no fundo eu sei que vou te reencontrar
no vasto mar dos seus sonhos
Eu vou me teletransportar até você
e nunca mais estaremos sozinhos
eu vou me teletransportar até você
estaremos a dois milímetros perto
sim, eu vou me teletransportar até você
até te tocar com as mãos
eu vou me teletransportar até você
não haverá limites de espaço
nem de tempo entre nós