Chi Sarò Io
Debbo sporcare il cielo e
farlo tornare giù
com'era prima
prima che venisse
l'amore, questa strana cometa
prima che quel vento
dividesse le cose
prima che le stelle,
tutte, cadessero nel mare
prima che la prima bocca
si aprisse per farsi baciare
prima che le nostre lacrime
riempissero il mare
e che i pesci in silenzio
decidessero di non parlare.
Voglio sapere chi sarò io
e che uomo, che animale
la prossima vita sarò
quanti campanelli
per trovarti dovrò suonare.
Ti ho visto nascere domani.
Vorrei conoscere
le tue mani
tempo,
dammi il tempo d'imparare
e il sole
per potermi asciugare
un cielo nuvoloso
dove venirti a cercare
una nuvola per nascondermi
e una nuova bocca per poterti baciare
Quem Serei Eu
Preciso sujar o céu e
fazê-lo voltar pra baixo
como era antes
antes de vir
o amor, essa estranha cometa
antes que aquele vento
dividisse as coisas
antes que as estrelas,
todas, caíssem no mar
antes que a primeira boca
se abrisse pra ser beijada
antes que nossas lágrimas
preenchessem o mar
e que os peixes em silêncio
decidissem não falar.
Quero saber quem serei eu
e que homem, que animal
na próxima vida serei
quantos sinos
para te encontrar terei que tocar.
Te vi nascer amanhã.
Gostaria de conhecer
suas mãos
tempo,
me dê tempo pra aprender
e o sol
para eu poder me secar
um céu nublado
de onde eu possa te procurar
uma nuvem pra me esconder
e uma nova boca pra poder te beijar.