Il Giorno Aveva 5 Teste

Ele dirige o 5 º dia

Il Giorno Aveva 5 Teste

No dia do futuroIl giorno di domani
Vai ser tudo para vocêSarà tutto per te
Um gole de caféUn goccio di caffè
Uma rajada de ventoUna zaffata di vento
Antes de ligar a contagem de cabeça para cemPrima di voltare la testa conterò fino a cento
Mas hoje, hoje é um dia de celebraçãoMa oggi, oggi è un giorno di festa

Amanhã amanhã amanhãDomani domani domani
Amanhã amanhã amanhãDomani domani domani

É já amanhãGià oggi è domani,
Areia e sol para vocêSabbia e sole per te
Água Verde para mimAcqua verde per me
Mel de dores antigasMiele su antichi dolori
Dentro do latido de cães com cores violentasDentro l'abbaiare dei cani con violenti colori
Estoure os céus e os relâmpagos distanteScoppiano cieli e lampi lontani
Terra queimada HotCaldo da terra bruciata
Hot fora do chão ...Caldo da terra...

A máquina é agrippataLa macchina è agrippata
Você e eu ando de mãos dadasIo e te camminiamo tenendoci per mano
Para encontrar um telefoneA cercare un telefono
Lá, escondido ao paísLà verso il paese nascosto
A partir de uma grande floresta verdeDa un gran verde di bosco
Deixe a vida, o ar em AgostoLasciamo la vita, l'aria d'agosto
Esta estrada abandonadaSu questa strada abbandonata
Esta estrada abandonadaSu questa strada abbandonata

Mas não é abandonadoMa non è abbandonata

Aterro em uma fileira,Sull'argine in fila,
Dez mil cabanas e cavernas de fugitivosDiecimila baracche e caverne di fuggitivi
Olhos da menina, nas mãos de homens vivemOcchi di ragazza, mani di uomini vivi
Deixando o solo com caveiras e armasEscono dalla terra con crani e fucili
É um dia difícil.È una dura giornata.

Aqui é início da noite,Qua fa notte presto,
Ursos jovens cheiro de tubos de petróleoGiovani orsi annusano i tubi del petrolio
Seque agitar um galho de pessegueiro.Scuotono un ramo di pesco secco.
Negros buracos no céu cheio de nadaNel cielo buchi neri riempiti di niente
Como o foco desses pensamentosCome il fuoco di questi pensieri
Guerra aérea repentinaImprovvisa aria di guerra
Guerra aérea repentinaImprovvisa aria di guerra
Ar repentina.Improvvisa aria di.