Mais Longe e Mais Longe

Farther And Farther

Os tênues tempos daqueles dias
아련한 그때에 시간은
aryeonhan geuttaee shiganeun
Em que nós não queríamos ficar por mais tempo
더 머물지 않고
deo meomulji anko
Eu sei tudo
어젯밤에 그 달과는
eojetbame geu dalgwaneun
Eu sei que há uma Lua diferente
다른 달이 뜨는 걸
dareun dari tteuneun geol
Da Lua da noite passada
다 알곤 있지만
da algoneun itjiman

Estou um pouco triste
조금 서운해
jogeum seounhae
Ah, isso é demais
아 이건 너무해
a igeon neomuhae

Na minha memória, mais longe e mais longe
In my memory, farther and farther
In my memory, farther and farther
Ficando mais longe
잡힐 듯 멀어지는
jabhil deut meoreojineun
Como um sonho desconhecido
내용 모를 꿈처럼
naeyong moreul kkumcheoreom

Você não pode deixar
그날들이
geunaldeuri
Aqueles dias serem afastados pelo tempo
시간에 텀밀려
shigane tteomillyeo
Mesmo hoje
흐트러짐 안 되잖아
heuteojim andwejana
Está ficando mais longe e mais longe
오늘마저 멀어져만 가는데
oneulmajeo meoreojyeoman ganeunde
Woo
Woo
Woo

As memórias que eu deixei de lado no meio disso
저 한 켠에 치워 놓은 기억은
jeo han kyeone chiweo noheun gieokeun
Elas se foram
어느새 날 떠나 버리고
eoneusae nal tteona beorigo

Nessa noite em que o céu
저 하늘이 붉다 못해
jeo haneuri bulkda mothae
Estava tão vermelho e tão preto ao mesmo tempo
검게 타버린 이 밤엔
geomge tabeorin i bamen
Você acaba dizendo que sente minha falta
결국 그리움을 말하게 돼
gyeolguk geuriumeul malhage dwae

Isso é demais
이건 너무해
igeon neomuhae

Na minha memória, mais longe e mais longe
My memory, farther and farther
My memory, farther and farther
Ficando mais longe
잡힐 듯 멀어지는
jabhil deut meoreojineun
Como um sonho desconhecido
내용 모를 꿈처럼
naeyong moreul kkumcheoreom

Você não pode deixar
그날들이
geunaldeuri
Aqueles dias serem afastados pelo tempo
시간에 텀밀려
shigane tteomillyeo
Mesmo hoje
흐트러짐 안 되잖아
heuteojim an dwejana
A luz está se apagando
오늘도 빛은 바라져 가는데
oneuldo bicheun baraejyeo ganeunde
Woo
Woo
Woo

Eu encontrei o meu próprio
I found my own
I found my own

Sinto-me como se estivesse preso na névoa
안개에 갇힌 것 같아
angaee gachin geot gata
E quando o dia
또 하루가 점무너
tto haruga jeomureo
Tiver acabado
모두 지나간 대도
modu jinagan daedo
Eu quero que você fique comigo
남아줘 지금 그대로
namajweo jigeum geudaero
Como está
나에게
naege