If You Could See TRADUÇÃO - Lucy Kaplansky (Impressão)

I have words in me that I need to tell you,

There are times in my life, when I know what I want,

I walked away once before, I won't walk away again,

There are promises you keep because you mean them.

(CHORUS)

I'm a world away from you tonight, but I feel you all around me,

You'd find the colors of the world in you,

If you could see what I can see, if you could see what I can see.

I know it's hard to believe in what you see,

When no one else seems to see it at all,

But when I look at you I see all this light that comes to me,

Just wait, it will all come back to you.

Eu tenho palavras dentro de mim que preciso te contar,

Tem momentos na minha vida, quando sei o que quero,

Eu já me afastei uma vez antes, não vou me afastar de novo,

Tem promessas que você mantém porque você realmente as sente.

(REFRÃO)

Estou a um mundo de distância de você esta noite, mas sinto você ao meu redor,

Você encontraria as cores do mundo em você,

Se você pudesse ver o que eu vejo, se você pudesse ver o que eu vejo.

Eu sei que é difícil acreditar no que você vê,

Quando ninguém mais parece ver isso de verdade,

Mas quando olho para você, vejo toda essa luz que vem até mim,

Apenas espere, tudo isso vai voltar para você.

Composição: Lucy Kaplansky, Richard Litvin