Just You Tonight
It's not the altitude
That takes my breath away
And makes my body think the air's too thin
It's not the bourbon, you've been drinking
That burns like autumn leaves against my skin
It's just you, you tonight
And the music you heard in me somehow
It's just you tonight
And I swear to you I'm listening now
It's not a fable
That give meaning
To the language my heart speaks to you
It's not road map
That tells me I've come home
Lying here in the quiet next to you
It's just you, you tonight
And the music you heard in me somehow
It's just you tonight
And I swear to you I'm listening now
When you whisper my name
It's like I can hear
All these melodies I used to know
I remember them from long ago
It's just you, you tonight
And the music you heard in me somehow
It's just you tonight
And I swear to you I'm listening now
I'm listening now
I'm listening now
I'm listening now
I'm listening now
Só Você Esta Noite
Não é a altitude
Que tira meu fôlego
E faz meu corpo achar que o ar tá rarefeito
Não é o bourbon que você tem bebido
Que queima como folhas de outono na minha pele
É só você, você esta noite
E a música que você ouviu em mim de algum jeito
É só você esta noite
E eu juro que estou te ouvindo agora
Não é uma fábula
Que dá sentido
À linguagem que meu coração fala pra você
Não é um mapa
Que me diz que voltei pra casa
Deitado aqui no silêncio ao seu lado
É só você, você esta noite
E a música que você ouviu em mim de algum jeito
É só você esta noite
E eu juro que estou te ouvindo agora
Quando você sussurra meu nome
É como se eu pudesse ouvir
Todas essas melodias que eu costumava saber
Eu me lembro delas de muito tempo atrás
É só você, você esta noite
E a música que você ouviu em mim de algum jeito
É só você esta noite
E eu juro que estou te ouvindo agora
Estou te ouvindo agora
Estou te ouvindo agora
Estou te ouvindo agora
Estou te ouvindo agora
Composição: Lucy Kaplansky / Richard Litvin