Oh Come, Oh Come Emmanuel

Ó Vem, Ó Vem Emmanuel

Oh Come, Oh Come Emmanuel

Ó vem, ó vem, EmmanuelOh come, oh come, emmanuel
E liberta o Israel cativoAnd ransom captive israel
Que chora na escuridão do exílioThat darker on in exiled mourn
Até que o salvador Cristo renasçaUntil the saviour christ reborn
Alegrai-vos! alegrai-vos! EmmanuelRejoice! rejoice! emmanuel
Nasceu para salvar você, Israel.Is born to save you, israel.

Ó vem, tu que és a luz do dia, vem e animaO come, thou day-spring, come and cheer
Nossos espíritos com tua vinda aquiOur spirits by thine advent here
Faz com que nossas tristes divisões cessem,Bid thou our sad divisions cease,
E seja tu mesmo nosso rei da paz.And be thyself our king of peace.
Alegrai-vos! alegrai-vos! Emmanuel.Rejoice! rejoice! emmanuel.
Nasceu para salvar Israel.Is born to save israel.
Alegrai-vos! alegrai-vos! Emmanuel.Rejoice! rejoice! emmanuel.
Nasceu para salvar o Israel.Is born to save the israel.