395px

Quando Éramos Jovens

Lucy Schwartz

When We Were Young

When we were young
We were small
but we didn't know it

When you were hurt
You would smile
so you didn't show it

And I can't believe you're mine
Can't believe you're mine

When we were young
We were brave,
we were wild warriors

And you liked to race
So we'd run to the distant shores

And I can't believe you're mine
Can't believe you're mine

When the night came we would both say goodbye and go
But now that I'm older I'm sleepless outside your door
So let me in

I can't believe you're mine

Now we are tall
We are wise
We are tired or growing

All of this time
You and I
How did we not know it

And I can't believe you're mine
Can't believe you're mine
Can't believe you're mine

Quando Éramos Jovens

Quando éramos jovens
Éramos pequenos
mas não sabíamos disso

Quando você se machucava
Você sorria
pra não mostrar

E eu não consigo acreditar que você é minha
Não consigo acreditar que você é minha

Quando éramos jovens
Éramos corajosos,
éramos guerreiros selvagens

E você adorava correr
Então corríamos até as praias distantes

E eu não consigo acreditar que você é minha
Não consigo acreditar que você é minha

Quando a noite chegava, nós dois nos despedíamos e íamos
Mas agora que estou mais velho, não consigo dormir na sua porta
Então me deixe entrar

Eu não consigo acreditar que você é minha

Agora somos altos
Somos sábios
Estamos cansados de crescer

Todo esse tempo
Você e eu
Como não percebemos isso

E eu não consigo acreditar que você é minha
Não consigo acreditar que você é minha
Não consigo acreditar que você é minha

Composição: Lucy Schwartz